Vertes translate Spanish
13 parallel translation
- Talk to me about Dr Vertes.
- Hablame de la Dra. Vertes.
Then how come an X5 assassin tried to kill Dr Vertes just a little while ago?
¿ Entonces porque una asesina X5 intento matar a la Dr Vertes apenas te fuiste?
Dr Vertes is from Manticore too.
La Dra. Vertes es de Manticore tambien.
Whatever else Dr Vertes has done, she's probably the only person on the planet who can keep me from landing back in a wheelchair.
Sea lo que sea que la Dra. Vertes haya hecho, probablemente sea la unica persona en el planeta que puede evitar que termine otra vez en esa silla de ruedas.
So, where's Vertes now?
Entonces, ¿ Donde esta Vertes ahora?
I'll breathe easier knowing she and Vertes are in different time zones.
Respirare mas tranquilo cuando sepa que ella y Vertes estan en diferentes zonas del tiempo.
But I've got an appointment with Vertes this afternoon.
Pero tengo una cita con Vertes esta tarde.
You would've thought Vertes knew Lydecker can't be trusted.
No entiendo como Vertes conociendo a Lydecker no se dio cuenta de que no se puede confiar en el.
You've got exposure if Lydecker reads about my transgenic blood donor.
Correras peligro si Lydecker encuentra el archivo de Vertes y lee sobre mi donate de sangre transgenico.
We'll find the girl and get home for some Burn and Vertes in a couple hours.
Encontramos a la chica y volvemos a casa a comer unas salchichas en unas horas.
And speaking of charm, here's Vertés all around us.
Y hablando de encanto, hay Vertès a todo nuestro alrededor.
Vertés had to be charming.
Vertès tenía que ser encantador.
" I told him it was a very nice little Vertés.
" Le dije que era un hermoso pequeño Vertès.