Viva las vegas translate Spanish
80 parallel translation
So viva Las Vegas Viva Las Vegas
Por eso, viva Las Vegas Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas with your neon flashing
Viva Las Vegas con el neón luciendo
Viva Las Vegas turning day Into nighttime
Viva Las Vegas pasando del día a la noche
Viva, viva Las Vegas
Viva, viva Las Vegas
So viva Las Vegas
Por eso, ¡ Viva Las Vegas!
Now Marcy's at your house, and it's pretty difficult to discuss supply-side economics with a woman who's riding on the shoulders of a black man, singing "Viva Las Vegas".
Ahora con Marcy en tu casa, Es difícil discutir sobre La economía de oferta Con una mujer que va en coche En los hombros de un hombre negro,
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas, baby! Yeah!
Viva Las Vegas, nena!
Hey, viva Las Vegas, baby. Hey, how are you?
Viva Las Vegas, querida.
Find a perfect place, light a candle, put on some music... I don't know, maybe some Bessie Smith... or the soundtrack to Viva Las Vegas... and then, when everything was perfect, then you would savor it as if it was the last thing you would ever eat.
A encontrar el lugar perfecto, encender una vela, poner algo de música... no sé, tal vez algo de Bessie Smith... o la banda de sonido de Viva Las Vegas... y entonces, cuando todo fuera perfecto,
So Viva Las Vegas
Así que viva Las Vegas
Viva Las Vegas Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas where the neon signs are flashing
Viva Las Vegas donde brillan los letreros de neón
Viva Las Vegas turning day into nighttime
Viva Las Vegas que convierte el día en noche
And what better place than in Viva Las Vegas!
¡ Y qué mejor lugar que Viva Las Vegas!
Viva Las Vegas turning'day into nighttime
"¡ Viva Las Roca-Vegas! Covirtiendo la noche en día."
Viva Las Vegas, huh, Gin?
Viva Las Vegas, ¿ verdad, Gin?
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas!
Viva Las Vegas, Frank.
Viva Las Vegas, Frank.
Viva Las Vegas, baby!
Viva Las Vegas, baby!
Don't break my fingers.
Gracias. MIKE : Viva Las Vegas, baby.
Viva Las Vegas! ALL :
- ¡ Viva Las Vegas!
( VIVA LAS VEGAS BY ELVIS PRESLEY )
( "VIVA LAS VEGAS" POR ELVIS PRESLEY )
# So Viva Las Vegas
# Así que, Viva Las Vegas
# Viva Las Vegas
# Viva Las Vegas
# Viva Las Vegas with your neon flashin
# Viva Las Vegas con tus neones brillando
# Viva Las Vegas turning'day into night-time
# Viva Las Vegas convirtiendo el día en noche
# Viva Las Vegas #
# Viva Las Vegas #
Viva Las Vegas, man.
Viva Las Vegas, tio.
Viva Las Vegas!
¡ Viva Las Vegas!
Yeah Yeah, viva Las Vegas
Sí. Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas.
- Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas. Scene one. "A" camera, mark.
Viva las vegas, Escena 1, cámara A, mark.
- Viva Las Vegas!
- ¡ Viva Las Vegas!
Viva Las Vegas!
Recién casados ¡ Viva Las Vegas!
"Viva Las Vegas," "king creole," back when Elvis was still lean and mean.
"Viva Las Vegas", "King Creole", de los tiempos en los que Elvis aún estaba ágil.
And viva Las Vegas.
Y que viva Las Vegas.
Viva Las Vegas!
¡ Viva las Vegas!
Viva Las Vegas, baby!
¡ Viva Las Vegas, cariño!
Viva Las Vegas, baby!
¡ Viva Las Vegas, nene!
Loved it when you busted into "Viva Las Vegas."
Me encantó cuando cantaste "Viva Las Vegas".
My God. That's Viva, Las Vegas.
Cielos Es "Viva, Las Vegas".
Viva Rock Vegas
"¡ Viva Las Roca-Vegas!"
Viva Las Vegas, baby. MAN :
Daniel :
Viva Las Vegas!
- ¡ Viva Las Vegas!
# Viva Las Vegas Who do they think it is?
¿ De quién creen que es el cadáver?
Get back to Vegas, and be alive when you get there.
Vuelve a Las Vegas, y mantente viva cuando estés allí.
Las Vegas?
¿ Las Vegas? ¡ Viva!
Alone. Only over my dead body.
Mientras yo viva, no te irás solo a Las Vegas.