Witney translate Spanish
71 parallel translation
The piano player was Whitney Courtland, Jean's father.
El pianista era Witney Courtland, padre de Jean.
Whitney Hagas Matsumoto.
Witney Hagas Matsumoto.
I am Whitney Hagas Matsumoto, your lawyer.
Witney Hagas Matsumoto. Soy abogado.
Whitney...
Witney...
Whitney Hagas Matsumoto... H-Hey... long time no see...
Witney Hagas Matsumoto... cuánto tiempo.
So, farewell, Whitney, Take care of yourself.
Witney! ¡ Adiós y buena suerte!
The Honourable Member for Witney.
El honorable miembro por Witney
I was saving Witney's life. You knew that!
¡ Le salvé la vida y tú lo sabes!
I heard yarn fish. I give Whitney a lot of shit. But it's because I care and I don't want her to look like a jerk.
que estan saliendo de mi boca escuche pescado le di a witney un monton de mierda pero es porque me importa y no quiero que luzca como una cretina porque creo que es muy fácil que ella pueda lucir como una cretina, sabes?
Dr Malory, Dr Witney, surgical trainees.
Dr. Malory, Dr. Witney, residentes de cirugía.
Dr Witney here will see you up to ITU. All right?
La Dra Witney le llevará a la UCI ¿ Le parece?
Dr Witney, I presume?
La Dra Witney, supongo.
Dr Witney!
- ¡ Dra Witney!
By wanting to, Dr Witney.
Queriendo, Dra. Witney.
I fully expect you'll be wrong, but which is the best approach?
Espero que estés totalmente equivocado, pero, ¿ cuál es el mejor lugar de acceso? ¿ Witney?
Good. Witney?
Bien. ¿ Witney?
Good call, Dr Witney.
Buena decisión Dr. Witney.
Come on, Witney, pay or play.
Vamos Witney, paga o juega.
You're damned right, Dr Witney.
Dra Witney, eso es jodidamente cierto.
Ah, Dr Witney.
- Dr. Witney.
Will Dr Witney be there too?
¿ Estará allí el Dr. Witney también?
Your call, Dr Witney.
Tú decisión Dra Witney.
Witney tells me you and Fortune engaged in physical intimacy last night.
Witney me dijo que Fortune y tú tuvieron intimidad física anoche.
All the better for being called doctor. Set up, Dr Witney?
- Todo lo mejor para ser llamado doctor. - ¿ Preparada dra Witney?
I don't believe in assessments, Dr Witney, but competition.
No creo en evaluaciones Dra Witney, creo en la competición.
Yeah, I don't like that her name is Whitney,
Si, No me gusta que su nombre sea Witney.
So Caes is bringing his girlfriend to be the fluffer, and her name is also Whitney.
Asi que Caes traera a su corteja. para que lo excite. y su nombre es tambien Witney
I've reached out to Whitney and Romi, and hopefully they are willing to help me in donating their time.
He buscado a Witney y Romi. y con suerte esten dispuestas a ayudarme. en donar con su tiempo.
- Whitney!
- Witney!
Whitney is hard to break through, you know?
Witney es dificil de llegar sabes?
I wish she would get out of Whitney world and, you know, realize that I'm drowning a little here, you know?
Desearia que salga del mundo de Witney y se de cuenta que me estoy ahogando un poco aqui., sabes?
It's poetry in the same way "The Greatest Love Of All" by Whitney Houston is poetry.
Es poesía en la misma forma que "The greatest love of all" de Witney Houston.
I'm not curious about your life outside the hospital, Miss Witney, and I don't expect or seek curiosity from you regarding mine.
No me interesa tu vida fuera del hospital, Señorita Witney por lo que no espero que tengas interés en la mía.
I think Miss Witney is shedding sunbeams in clinic today.
Creo que La Srta. Witney hoy está derrochando felicidad por el hospital
It's Witney's.
Es de Witney.
Well, you talk a good operation, Miss Witney.
Bueno, hablaste de una buena operación, Sra. Witney.
Bremner and Witney are in theatre and this clever boy has got himself shot by a nail gun.
Bremner y Witney están en una sala y este chico se disparó con una pistola de clavos.
Witney will kill me when she finds out.
- Witney me matará cuando se entere.
Miss Witney doesn't always answer her phone. Oh.
La señora Witney no siempre responde su teléfono.
Morning, Miss Witney.
- Buenos días, Sra. Witney.
We're going to need a translator, Miss Witney.
Vamos a necesitar un traductor, Srta. Witney
Anything you observe about the heart, Miss Witney?
¿ Observas algo en el corazón Srta. Witney?
Miss Witney.
Srta. Witney.
Well, well, well, Miss Witney.
Bueno, bueno, buieno, Srta. Witney.
I slept with Witney.
Con Witney.
It's the expression on Witney's face you need to worry about.
Es la expresión de la cara de Witney de la que debes preocuparte.
You do the honours, Miss Witney.
Haga los honores, Srta. Witney.
That was good work, Miss Witney.
- Buen trabajo, Srta. Witney.
Miss Witney, a word.
Srta. Witney, quiero hablar con usted.
Witney!
Jeatney
♪ Where the doors are moaning all day long ♪ Where the stairs are leaning dusk till dawn ♪ Where the windows are breathing in the light
Ud. comentó una buena operación, Srta. Witney.