Wuv translate Spanish
70 parallel translation
You may think owning the Hardy Har joke shop... is all drudgery- - unwrapping dribble glasses, checking doggie doo inventory- - but I wuv it.
Debes pensar que dirigir la tienda de articulos de broma Hardy Har... es un trabajo pesado... Limpiando gafas de broma, haciendo inventario de perritos de felpa pero estoy de acuerdo
No, I wuv you more.
No, te wuv más.
No, no, no, no, I wuv you more!
No, no, no, no, yo te wuv más!
AII right, you wuv me more.
Muy bien, me wuv más.
I "wuv" the baby too.
Yo "wuv" al bebé también?
Fuzzy Wuzzy Wuv?
¿ Fuzzy Wuzzy Wuv?
Oh, I wuv you, too!
¡ Oh, te amo, también!
Oh, I "wuv" you so - What are you lookir at?
Te quiero mucho. ¿ Qué me miran?
- [Grunts] - I wuv -
Te a...
Who do you wuv?
Quien te ama?
I wuv you.
Te amo.
And what is this emotion you humans call "wuv"?
¿ Y qué es esa emocion que uds. humanos llaman "wuv" ( amor )?
Surely it says "love." No. "Wuv," with an Earth W!
- Seguro, dice "love." ( amor ) - No. ¡ "Wuv," con una doble W de la tierra!
This concept of "wuv" confuses and infuriates us!
¡ Este concepto de "wuv" nos confunde y enfurece!
I wuv your wittle outfit.
Me encanta tu disfraz.
Baby says, "It's tight, but not too tight, and I wuv the way you powdered my wittle bottom."
Baby dice, " es apretado, pero lo que no apretado, y me encanta la forma en que talco gastado en mi'pequeño'".
What, like, will we ever hang at the mall and hold hands... and buy each other teddy bears with hearts that say, "I wuv you beary much"?
¿ Si alguna vez saldremos juntos al centro de compras y nos tomaremos de la mano, y nos compraremos ositos que digan "Te amo"?
I wuv cookies.
Amo a las galletas.
I wuv you, winnie the pooh.
¡ Te amo Winnie Pooh!
"Wuv, Godfrey."
"Con amol, Godfrey."
I am not writing "wuv".
No. No escribiré "amol".
You can put a gun in my mouth. I'm not writing the word "wuv".
Aunque me apuntes con un arma, no escribiré "amol".
I'll make "wuv" to you.
- Te haré el "amol".
You go, "I wuv you." Say it. "I wuv you, Cwistinith."
Di : "Te quielo". Di : "Te quielo, Clistinith".
- "Mawwage." "Twoo wuv."
- "Mawwage". "Twoo wuv".
- "Twoo wuv?"
- ¿ "Twoo wuv"?
Yeah, well, you're not with her now, so what does that say about "twoo wuv?"
Sí, bueno, ahora no estás con ella, ¿ entonces qué te dice eso de "twoo wuv?"
More trippy, um apparently you "wuv hugz."
Más increíble al parecer "yo amo abrazos".
I wuv you!
¡ yo te quiero!
Oh, Sare-bear, I wuv you so much.
Oh, Sara-osito, de quiedo tanto.
I wuv baby talk.
¡ Me encanta hablar como bebé!
I wuv them.
Los adoro.
* I'm just saying,'Cause I wuv you. *
Sólo estoy diciendo, porque tú.
I "wuv" her too.
Yo también la quiero.
"I wuv you, Mommy, and I wuv my dress, and I would love to see you in the shower."
"Te quiedo, mami, y me encadta mi vestido, y me gudtadía vedte en da ducha".
Are you in wuv with him?
- ¿ Te gusta mucho?
- Are you in wuv with little Ben Boyd?
- ¿ Te gusta mucho Ben Boyd?
Oh, yes, with "twoo wuv."
Sí, con verdadero amor.
Pop-pop, I just weawized that... I wuv you.
Abuelito, me acabo de dar cuenta que... te quielo.
- Wuv you.
- Te quielo.
- I wuv you.
- Te quiero.
I love the "puppy wuv" on the shirt.
Me encanta el "cachorrito adorable" de la camiseta.
Okay, first of all, it's "Wuv-Wuv."
Vale, para empezar, es amorcín.
Hi, Wuv-Wuv.
Hola, amorcín.
Listen, Wuv-Wuv, you better get your ass back...
Escucha, amorcín, mejor que traigas tu culo de vuelta...
You know, maybe a cute little girl with a lisp who says something like, "I wuv you, Wiley."
Quizá alguna niña pequeña con ceceo que a veces diga cosas como, "Te quiewo, Wiley."
Bye-bye, little Uni-Baby. Mommy wuv you.
Adiós, pequeño Uni-bebé.
I wuv hugs.
Te quiero muchísimo.
[Grunting] I wuv you.
Te amo.
Cody wuv Bailey.
Cody ama a Bailey.
Does Bailey wuv Cody?
Bailey ama a Cody.