Yevgeny translate Spanish
143 parallel translation
- A. SHATOV Yevgeny Listnitsky
A. SHATOV Evgueni Listnitski :
She's messing around with Yevgeny!
¡ Ella se ha liado con Evgueni! ¿ Cómo te cayó eso!
I'll give you a ride to remember, Yevgeny Nikolayevich!
¡ Lo llevaré velozmente, Evgueni Nikolaevich!
Yevgeny Listnitsky - I. DMITRIYEV
Evgueni Listnitski : Igor DMÍTRIEV
Vasily Livanov Yevgeny Urbansky
Vasily Livanov Yevgeny Urbansky
Yevgeny Grigoryevich, it's rude to compare me with a dog.
Yevgueni Grigórievich, es demasiado burdo compararme con un perro.
Galina Polskikh Yevgeny Steblov
Galina POLSKIJ - Evgeny STEBLOV
Yuri NIKULIN, Georgy VITSIN Yevgeny MORGUNOV
Yuri NIKULIN, Gueorgui VITSIN, Evgueni MORGUNOV
- E. Leonov Piglet
Yevgeny Leonov, Piglet :
Marmeladov Yevgeny LEBEDEV
Marmeladov : Evgueni LEBEDIEV
Marmeladov Yevgeny LEBEDEV
Marmeládov : Evgueni LEBEDIEV
Alyosha Yevgeny LEONOV
Alyosha Yevgeny LEONOV
Guerman Laroche Yevgeny YEVSTIGNEYEV
Guerman Laroche Yevgeny YEVSTIGNEYEV
Yevgeny Leonov, Piglet :
Yevgeny Leonov, Piglet :
YEVGENY LEONOV
EVGUENI LEONOV
- Yevgeny, can we see you for a minute?
- Evgueni, ¿ podemos hablar?
Yevgeny Ivanovich, it's that man again, the weird one.
Evgueni Ivanovich, allí está... ha venido el estrafalario ese.
Yevgeny Ivanovich, don't you remember?
Evgueni Ivanovich, si ya se lo he dicho.
You call me Yevgeny...
Vosotros me llamaréis Evgueni...
Yevgeny Ivanovich!
¡ Evgueni Ivanovich!
- Good afternoon, Yevgeny Ivanovich!
- ¡ Hola, Evgueni Ivanovich!
- Yevgeny KUZNETSOV
- Evgeny Kyznytzov ( URSS ) Kaltenbrunner
- Yevgeny Leonov
- Yevgeny Leonov
Yevgeny Mikhailovich Lukashin. Nice to meet you.
Evgueni Mijáilovich Lukashin, tengo mucho gusto en conocerle.
Yevgeny YEVTUSHENKO Mikhail LVOVSKY
Evgueni EVTUSHENKO, Mijail LVOVSKIY
Also starring Yevgeny SAMOlLOV, Nonna MORDYUKOVA
Yevgeny SAMOILOV, Nonna MORDYUKOVA
You see Yevgeny over there, so full of himself now.
¿ Ves a Yevgeny? Ahora es un tipo orgulloso.
Let's hear our specially invited board members, our dear Varden and our dear Yevgeny.
Escuchemos a los miembros del consejo invitados. Estimados Vardén y Evgueni.
Our dear Varden and Yevgeny haven't even been given a copy.
A los estimado Vardén y Evgueni no les dieron ni siquiera un ejemplar.
There're salaries due to our dear Varden and Yevgeny.
Aquí tengo el salario de los estimados Vardén y Evgueni.
Yevgeny LEONOV as Uef
Wef : Evgueni LEÓNOV
Yevgeny Zorkin and Emil Baranov, GRU agents.
- Sí. Yevgeny Zorkin y Emil Baranov, agentes de la GRU.
Yevgeny AleXeyevich...
Eugeni Alexeievich...
Yevgeny, think.
Eugeni, piensa.
I once did a security clearance for an engineer, Yevgeny Fleischman.
Una vez pedí un permiso para un ingeniero, Yevgeny Fleischman.
Yevgeny was involved with Jewish dissident groups.
Yevgeny estaba en grupos de judíos disidentes.
A man like this... Yevgeny Fleischman.
Un hombre como este, como Yevgeny Fleischman.
At age 9, Yevgeny joined the young pioneers.
A los nueve años, Yevgeny se alistó en los pioneros.
I could have been Yevgeny Fleischman.
yo podría haber sido Yevgeny Fleischman.
I would have been Yevgeny Fleischman.
Habría sido Yevgeny Fleischman.
Is your daddy there, Yevgeny Fleischman?
¿ Está tu padre, Yevgeny Fleischman?
- Yevgeny?
- ¿ Yevgeny?
Yevgeny Fleischman?
¿ Yevgeny Fleischman?
- Yevgeny.
- Yevgeny.
Yevgeny.
Yevgeny.
How are things in Israel, Yevgeny?
¿ Cómo va todo en Israel, Yevgeny?
I must be Yevgeny Nourish.
¡ Yo soy Yevgeny Nourish!
We were contacted by Yevgeny Nourish.
Fuimos contactados por Yevgeny Nourish.
What do we have to say to our brilliant... designer, Yevgeny Nourish?
¿ Qué tenemos para decirle a nuestro brillante diseñador, Yevgeny Nourish?
Yevgeny?
¿ Yevgeny?
Death to the demon Yevgeny Nourish!
¡ Muerte al demonio Yevgeny Nourish!