91st translate French
27 parallel translation
91st Argyle.
91e Argyle.
The address is 1 East 91st Street.
Adresse : 1 Est 91 ème Rue.
It's 2-3, George. Respond to 1 East 91st Street.
Voiture G.3... direction 1 Est 91 ème Rue...
Can you see anything on the 91st Street monitor?
Tu ne vois rien sur la télé de la 91 ème Rue?
East 91st? Are you kidding?
Vous plaisantez!
You just say the 91st Psalm over and over to yourself.
Récitez-vous le psaume 91 sans cesse.
91st and Broadway.
91e et Broadway.
91st and Fifth.
Angle de la 91e et de la 5e.
A call from Parker, Miles and Baker about that office space on the 91st.
Un appel de Parker Miles Baker au sujet des bureaux du 91 e.
His MCAT scores were only in the 91st percentile but his GPA was 3.80, and he was class president.
Ses résultats au concours étaient seulement de 91 % mais sa moyenne était de 3,80 et il était le représentant de sa classe.
I had a small one-bedroom on Park and 91st.
J'en avais un petit, sur Park Avenue.
It would be the 91st actually!
Ca serait plutôt le 91ème en fait!
We gotta go. 91st and Amsterdam Looks like a 187
On doit y aller. 91e rue et Amsterdam. Code 1-8-7.
91st and Amsterdam
A l'angle d'Amsterdam.
Ellen was checking out this apartment on 91st and Riverside, and I asked her to get some stuff for a salad. Eight bucks for an organic tomato.
Ellen visitait un appartement dans le coin et je lui ai demandé quelques ingrédients... 8 dollars la tomate biologique.
Your manager said that you made a delivery last night to a woman on 91st and Central Park West.
Votre chef a dit que vous aviez livré une femme la nuit dernière au coin de la 91e et de Central Park West.
I'll be at the rising moon cafe at 91st and channel at 8 : 00 P. M.
Je serai au café de la Lune Montante sur la 91 ème, à 20h.
They were locked and he was trying to get in. Then on the 91st floor, the door was unlocked, And i found drag and scuff marks.
Puis au 91ème étage, la porte n'était pas verrouillée, et j'ai trouvé des traces de quelqu'un qui se traînait.
All he could tell me was they were walking home from school, cut through the alley on 91st and met up with a bad guy who shot Nicky.
Tout ce qu'il a pu me dire c'est qu'ils rentraient de l'école, qu'ils ont coupé par la 91 et ont vu le type qui à tiré sur Nicky.
We got a Vincent Harrah of West 91st Street and a Sofia Calso of Park Avenue.
Vincent Harrah sur la 91e et Sophia Calso sur Park Avenue.
West 91st Street is about 15 blocks from the last attack.
La 91e, ce n'est pas très loin du campus.
911 call just came in- - sniper fire at 91st and Varna, two dead.
Les secours viennent d'appeler... Le sniper a tiré à l'angle de la 91e et de Varna, Deux morts.
( Jet engines roaring ) You know, for 90 days we're gonna torture her with our advanced care, and on the 91st day, she'll be overwhelmed with infection and she'll die.
Tu sais, pendant 90 jours, on va la torturer avec nos soins de pointe, et au 91ème jour, elle sera submergée par les infections et mourra.
91st and Jackson.
La 91e et Jackson.
2100 block East 91st Street.
2100 quartier Est 91e Rue.
324th Squadron, 91st Heavy Bombardment Group.
LE MEMPHIS BELLE, HISTOIRE D'UNE FORTERESSE VOLANTE 324e escadrille, 91e groupe de bombardement lourd.
- East 91st Street.
- 91e Rue.