Alpha margo translate French
19 parallel translation
Hogsden, Hogsden, Alpha Margot four.
Oxen, Oxen! Alpha Margo 4.
Alpha Margot four, confirm hit.
Alpha Margo 4... Confirmez le tir, terminé.
Alpha Margot four to Hogsden, it's a wedding.
Alpha Margo 4 à Oxen, c'est un mariage.
- Alpha Margot four, it took us 13 months to locate the target, Sayid Assiff.
Alpha Margo 4, ça nous a pris 13 mois pour localiser Sayid Assiff.
- Alpha Margot four out.
Alpha Margo 4 terminé.
Alpha Margot four, mission aborted.
Alpha Margo 4. Mission annulée.
Mayday, Mayday, Alpha Margot four.
Mayday, Mayday! Alpha Margo 4!
We don't detect active guerrilla troops in your area. But once they get their boss to safety, they might come back looking for you.
Nous ne voyons pas de rebelles là où vous êtes, Alpha Margo, mais si vous vous faites remarquer, ils viendront vous chercher,
Alpha Margot four.
Alpha Margo 4...
Mayday, Mayday, Alpha Margot four to Hogsden.
Mayday, Mayday, Alpha Margo 4 à Oxen.
We've been looking for you for hours, Alpha Margot.
On essaye de vous contacter depuis des heures, Alpha Margo. Terminé.
What is your position, Alpha Margot?
Quelle est votre position, Alpha Margo?
Affirmative, Alpha Margot. Your situation is clear.
Bien reçu, Alpha Margo, situation très claire, terminé.
Alpha Margot four, Alpha Margot four, this is Hogsden, how copy?
Margo 4... Alpha Margo 4, Ici Oxen.
Alpha Mar...
Alpha Margo...
Roger, Alpha Margot four, your extract convoy is en route.
Bien reçu, Alpha Margo 4... Le convoi d'évacuation se dirige vers vous.
Alpha Margot four, Echo Bravo three in location.
Alpha Margo 4, Alpha Margo 4... Echo Bravo 3 en chemin,
Alpha Margot four, we're leaving.
Alpha Margo 4, nous partons.
Mayday, Mayday, Alpha Margot four to Hogsden.
Alpha Margo 4 à Oxen.