Dickerson translate French

What is all this nonsense, Mr. Dickerson?

Qu'est-ce que ça veut dire?

Commander Spock, second in command, Engineering Officer Scott and Security Officer Dickerson.

Le commandant Spock, officier en second, l'officier ingénieur Scott et l'officier de la sécurité Dickerson.

Mr. Spock, Mr. Scott, Mr. Dickerson.

M. Spock, M. Scott, M. Dickerson.

Lieutenant Dickerson, you and your men may return to quarters. Mr. President. - Spock.

Lieutenant Dickerson, vous et vos hommes pouvez disposer.

No. Lieutenant Dickerson mentioned Falcon Enterprises.

Le lieutenant Dickerson a mentionné Falcon Enterprises.

It'd take too long. But perhaps he'd overrule Lieutenant Dickerson... and allow us to transport Marty back to Albuquerque.

Il passerait peut-être par-dessus Dickerson et nous autoriserait à ramener Marty à Albuquerque.

Remember what Dickerson said? This is his turf ; he calls the shots.

Tu te souviens, Dickerson a dit que c'était son territoire.

I wanna talk to Lieutenant Dickerson.

Je veux parler au lieutenant Dickerson.

This is Dickerson.

Ici Dickerson.

That should be Dickerson.

Ce doit être Dickerson.

Sergeant Major Dickerson, ha, that's another story altogether.

Le Major Dickerson, ça, c'est une autre pointure.

You will address me as Sergeant Major Dickerson.

Donnez-moi du Major Dickerson.

Yes, Sergeant Major Dickerson.

Oui, Major Dickerson.

I screw up once more, Dickerson sends me into the field. I come home in a box.

Si je remerde, on me colle un flingue et au feu : retour entre 4 planches.

CARTER : Eric Dickerson.

Eric Dickerson.

Unless something showed up on my blood test that was too horrible to tell me over the phone, and he wanted you here for support in case I flipped out.

Explique-moi ça, Nina Dickerson! Ne m'appelle pas comme ça! Tu as oublié la fois dans la cuisine?

How could this happen, Nina Dickerson?

- Il faut éviter l'odeur du musc.

Most of what's in here now belonged to a soldier... named Dickerson.

Presque tout ce qui est ici vient d'un soldat appelé Dickerson.

James Dickerson.

James Dickerson.

- Dickerson!

- James Dickerson.

James Dickerson! - Room three.

- Chambre trois.

It's about James Dickerson.

C'est au sujet de James Dickerson.

Hi, Dickerson.

Bonjour, Dickerson.

I now present Ethan Dickerson for baptism.

Je présente maintenant Ethan Dickerson pour qu'il soit baptisé.

Cordell Dickerson on duty, night shift.

Cornell Dickerson, a votre service.

Dickerson, do you mind telling me one thing? Who's authorizing this investigation?

Dites-moi, qui a autorisé cette enquete?

Dickerson, FBI.

Dickerson, fbi.

Find a phone and call Dickerson and warn him about the bomb.

Trouve un téléphone et avertis Dickerson pour la bombe.

This is agent Dickerson. Please leave a message after the tone.

Vous etes sur le répondeur de Dickerson.

Dickerson, this is Madeline Renard.

Laissez un message. Dickerson, c'est Madeleine Renard.

- The Dickersons are going.

- Les Dickerson y vont.

LOL slip and fall on Dickerson.

Une dame âgée est tombée sur Dickerson.

- Mia Dickerson, Warrick Brown.

- Mia Dickerson, Warrick Brown.

Sal Dickerson and Bill Jansen.

Sal Dickerson et Bill Jansen.

Dickerson and Jansen?

Dickerson et Jansen?

Rollie Free, Marty Dickerson, we're a couple of bike fans.

Rollie Free, Marty Dickerson, on est deux fans de moto.

Larry shane dickerson, 86, G.C.S. 8, B.P. Of 100 over palp,

Larry Shane Dickerson, 86 ans, Glasgow à 8, pression artérielle à 100 à la palpation,

Mrs. Dickerson, Dr. Yang is gonna take your husband over to radiology.

Mrs Dickerson, le Dr Yang va emmener votre mari en radiologie.

And, mrs. Dickerson, there are two police officers

Et Mrs Dickerson, il y a deux officiers de police qui attendent de prendre votre déposition sur l'accident.

- Yes, mrs. Dickerson, but just give the statement

- Oui, Mrs Dickerson, mais allez faire votre déposition.

Mrs. Dickerson, is that you?

Mrs Dickerson, c'est vous?

Mrs. Dickerson, I'm sorry.

Mrs Dickerson, je suis désolée.

Mr. Dickerson is such a nice man.

Mr Dickerson est un homme tellement bon.

Larry dickerson- - the guy that crashed into the fish market.

Larry Dickerson... l'homme qui a emboutit le marché au poisson.

Mrs. Dickerson, you should go back to your husband's room and wait there, okay?

Mrs Dickerson, vous devriez retourner dans la chambre de votre mari et attendre là-bas, ok?

Miss Dickerson, before the court renders its opinion, is there anything else you'd like to be heard on?

Mlle Dickerson, avant que la Cour ne rende son arrêt, est-ce que vous avez d'autres éléments à apporter?

Welcome back. I'm Nurse Dickerson.

Je suis l'infirmière Dickerson.

Hi, Dickerson.

Salut Dickerson.

That's Walter Dickerson, our star running black.

C'est Walter Dickerson, notre star noire.

Is Dickerson the only black player on the team?

Y a d'autres noirs ici?

Agent Dickerson.

Agent Dickerson.