How do you know his name translate French
45 parallel translation
- How do you know his name?
Comment connais-tu son nom?
- How do you know his name?
- Comment sais-tu son nom?
How do you know his name?
Comment sais-tu son nom?
How do you know his name?
Comment vous connaissez son nom?
How do you know his name?
Comment le savez-vous?
How do you know his name?
Comment connais-tu son nom?
Well, how do you know his name?
Comment sais-tu son nom?
- How do you know his name?
- qu'il s'appelle Simon?
How do you know his name? !
Comment connais-tu son nom?
How do you know his name?
Comment connaissez-vous son nom?
How do you know his name?
- Vous savez son nom?
How do you know his name?
Comment tu connais son nom?
How do you know his name?
- Comment connaissez vous son nom?
- How do you know his name?
- Comment tu connais son nom?
- How do you know his name?
- Comme connaissez-vous son nom?
How do you know his name?
Comment savez-vous son nom?
How do you know his name?
Comment t'as eu son nom?
Wait, how do you know his name?
Comment connaissez-vous son nom?
So, how do you know his name?
Alors, comment vous savez son nom?
- How do you know his name?
- Vous savez son nom?
- How do you know his name?
- Comment vous connaissez son nom?
How do you know his name?
Comment vous savez son nom?
Then how do you know his name?
Alors comment connaissez-vous son prénom?
Wait, then how do you know his name?
Attendez, alors comment vous connaissez son nom?
! How do you know his name?
Comment connaissez-vous son nom?
How do you know his name?
- Quoi? - Qui t'a dit son nom?
Why, how do you know it's not his name?
- Ce serait un faux?
How do you know his name is papik?
Pourquoi il s'appelle Papik?
- Do you know how to spell his name?
La voilà.
How do you know his last name is Donahue?
Comment tu sais qu'il s'appelle Donahue? Tu es assise sur sa tête.
How you do to know his name?
Comment connais-tu son nom?
I got his name for Secret Santa and do you know how much trouble I've gone through to arrange the perfect present for him?
J'ai tiré son nom pour le Noël Secret et tu sais combien de temps ça m'a pris pour arranger le cadeau parfait pour lui?
Well, how do you even know Cardea's his real name?
Comment savoir que Cardea est son vrai nom?
How do I know this is the real Pete and not you assigning his name to another number?
Comment je sais que c'est vraiment lui et pas un autre numéro?
How do you know his real name?
Comment connais tu son vrai nom?
How do you know the name of his lover?
Comment connaissez-vous le nom de son amante?
I'm famous, so I get that, but how do you know his name?
Mais comment connaissez-vous son nom à lui?
How do you know that's not his real name?
Comment tu sais que c'est pas son vrai nom?