It's very pretty translate French
271 parallel translation
It's very pretty.
Il est joli, bien joli.
It's not very pretty.
Elle n'est pas drôle.
It's very pretty.
l'aimez - tu?
Well it's a very pretty mouth.
Vous avez une très jolie bouche.
It's very pretty but much too large.
Elle est três jolie mais bien trop grande.
It's very pretty for a young wife.
C'est joli pour de jeunes mariés.
It's a very pretty picture.
Et je sens que ça va me plaire.
It's very pretty.
Il est très beau.
It's very pretty, and it's long and white. All white.
Elle est longue, toute blanche et très jolie.
Yes, but it's very pretty.
- Mais très jolie.
And it's very pretty.
Et c'est très joli.
It's very pretty.
C'est très joli.
It's very pretty.
ce chapeau?
He said, "You have very pretty eyes. It's a shame to hide them under those ugly spectacles."
"Pourquoi cacher de si jolis yeux derrière de vilaines lunettes?"
It's very pretty.
- Eh bien? C'est très joli.
Yes, it's very pretty.
Oui, il est très joli.
I'm not very good at this sort of thing, but I guess with what you can tell them, it'll give them a pretty good idea of what's going on here.
Je ne suis pas très bon à ce genre de truc, mais avec ce que vous direz... ça leur donnera une assez bonne idée de ce qui se passe ici.
Well, that's not a very pretty way to put it.
Ce n'est pas tout à fait ça.
- That's pretty, I like it very much. Thank you very, very nice.
C'est beau.J'aime beaucoup le nom.
It's a long story and not very pretty.
C'est une longue et triste histoire.
- Very well, it's all pretty clear.
- Très bien, tout ce qu'il y a de plus clair.
Why, I think it's very pretty.
C'est très joli.
It's very pretty.
Elle est très jolie.
- Oh. It's very pretty.
- C'est joli.
- It's very pretty.
- Très joli!
I don't know, but it's very pretty.
Je ne sais pas, mais il est très joli.
- Yes, it is. It's very pretty.
- Oui, vraiment joli.
It's all very gallant and all that, but it's also pretty idiotic.
On veut bien être braves, mais pas idiots.
It's very pretty, isn't it? Yes.
C'est très joli, n'est-ce pas?
- It's very pretty!
- Eh ben, elle est bien jolie!
It's very pretty. What's it for?
C'est pour quoi?
Well, that's very pretty, Tony, but it won't get you that exclusive.
C'est très gentil, Tony, mais vous n'aurez pas l'exclusivité.
It's a very pretty dress.
Je la trouve très jolie.
It's a very pretty watch.
Oui, elle est très jolie.
Yeah, I-It's very pretty.
C'est beau en effet. Mais on devrait y aller.
Well, it's very pretty.
Très joli.
It's not a very pretty place, I'm afraid.
Ce n'est pas un bien joli logement.
Notice the belt of yellow fat around the base of the shell? It would indicate that she's in a very delicate condition, and pretty close too.
Regardez le gras jaune qui entoure le bas de son abdomen cela veut dire qu'elle ne va pas tarder à mettre bas.
For example... you're very pretty... it's true.
Vous savez bien que les larmes rendent les femmes plus belles? Tous les experts en soins de beauté le disent. Les larmes ont aussi un effet salutaire.
IT'S VERY PRETTY. YOU REMEMBER YOU SELECTED THIS YOURSELF?
Elle est belle, c'est vous qui l'avez choisie.
It is. It's very pretty.
Elle est très jolie.
Here. I don't know if it's very pretty.
Je ne sais pas si c'est bien joli.
- Oh. Look, your story has some pretty good things. But it's very hard to be honest.
Il y a des choses pas mal dans ton histoire, mais il est dur d'être honnête.
It's pretty and very sunny.
Elle est très ensoleillée.
It's very pretty.
- Il est beau.
It's a very pretty place.
- Cet endroit est agréable.
It's still very pretty.
C'est quand même très joli.
IT'S A VERY PRETTY NAME.
C'est très joli.
It's very pretty.
Ell est très belle.
- Nothing. It's a very pretty name.
- C'est un très joli nom.
- It's a very pretty garden.
- Vous avez un joli jardin.
it's very nice of you 19
it's very kind of you 45
it's very nice 212
it's very hot 34
it's very good 223
it's very expensive 38
it's very beautiful 65
it's very cool 29
it's very funny 42
it's very simple 285
it's very kind of you 45
it's very nice 212
it's very hot 34
it's very good 223
it's very expensive 38
it's very beautiful 65
it's very cool 29
it's very funny 42
it's very simple 285