Italiana translate French
13 parallel translation
Missing scenes have been reinserted wherever possible using prints from the Cinematheque Suisse, the Cinematheque Royale de Belgique, and the Fondazione Cineteca Italiana.
Les scènes manquantes ont été réinsérées depuis des copies provenant... de la Cinémathèque Suisse,... de la Cinémathèque Royale de Belgique,... et de la Fondazione Cineteca Italiana.
This is the "Commendatore della Repubblica Italiana."
Ça, c'est le "Commendatore della Repubblica ltaliana."
Oh, Italiano, huh?
Oh, Italiana, hein?
Ice cream, gelaté, italiana, chocolato, vanillia, gorgonzola...
Glace, gelaté, italienne, chocolat, vanillie, gorgonzola...
Maserati is an Italian car.
Maserati è una machina italiana.
In association with :
RAI - Radiotelevisione Italiana RSTI
RAI - Radiotelevisione Italiana
En collaboration avec :
Welcome to Buca de Fagghecini for the authentico experience Italiano. My name is Roma.
Bienvenu au Buca de Fagghecini, pour l'authentica expérience italiana.
Welcome to Buca de Fagghecini for the authentic experienso Italiano.
Bienvenu au Buca de Fagghecini, pour l'authentica expérience italiana.
Traduzione italiana :
Traduction :
GIORGIO AMBROSOLI. LIQUIDATOR " PRIVATA ITALIANA'BANK, 12 JULY 1979
GIORGIO AMBROSOLI LIQUIDATEUR BANQUE PRIVÉE ITALIENNE 12 JUILLET 1979
Yeah, italiana, italiana.
Ouais, italiana, italiana.
Dante Alighieri. Italiana.
Dante Alighieri, l'italien.