Jas translate French

Jas, come on.

Jas, allez.

Oh, Jas, we got to go meet mom at the cake-tasting.

Jas, il faut qu'on rejoigne Maman à la dégustation de gâteaux.

Yes? Jes and Jas.

Jess et Jase.

Jas and Jes.

Jase et Jess.

- Jas Waterbury?

Jas Waterbury?

You're talking through your hat, Jas Waterbury.

Vous parlez à travers votre chapeau, Jas Waterbury.

Looking great, Jas, More emotion, Al, Tilt your chin a bit,

Qu'y a-t-il de mieux pour entrer en fanfare dans Agrabah, que son propre chameau dernier cri!

- Sorry, Jas.

Désolé, vieux.

PETE : Hey, Jas, come on!

Jas, magne-toi!

jas.. customer boxes

On fait une promotion. Occupe-toi des clients.

Hey, Jas, how you doing?

- Comment ça va?

Listen, Jas...

Ecoute, Ja...

Jas!

Jas!

Jas, switch on the light.

Jas, allume la lumière.

Jas.

Jas.

Jas, are you home right now?

Jas, tu es chez toi maintenant?

Jas, what do you want to say?

Où veux-tu en venir?

Jas, looking down from here, it's really high.

Vu d'ici, c'est vraiment haut.

Jas, you get everything, why commit suicide?

Jas, tu as tout. Pourquoi voudrais-tu te suicider?

Jas, please come, be quick.

Jas, S'il te plaît, viens vite.

Jas... what's happening to me?

Jas... qu'est-ce qui m'arrive?

Jas, where are you, come over here.

Jas, où es-tu? Viens par ici.

Hey, Jas, are you going to come?

Hé, Jas, je t'attends.

Jas...

Jas...

Go in the truck, Jas.

Monte dans le camion, Jas.

Jas, man, come on.

Jas, assure!

- Where are you? - It's really bad, Jas.

Très mal, Jason.

Jas, you let me handle this.

Laisse-moi m'en occuper, Jason.

Uh, Jas told me about the conversation you had.

Jason m'a parlé de la conversation que vous avez eue.

I heard you laughing, Jas.

Je t'ai entendu rire, Jas.

I'll fetch you straight home from school, Jas.

Je te ramènerai directement de la maison après l'école, Jas.

Is this one of your games, Jas?

C'est un de tes jeux, Jas?

Don't be silly, Jas.

Ne sois pas idiote, Jas.

Come on, Jas, hurry up with that food. People are hungry.

Allons, Jas, dépêches-toi d'amener le plat.

Jas, get away.

Jas, vas-t'en.

Oh, Jas!

Oh, Jas!

Where's Jas?

Où est Jas?

Jas?

Jas?

Jas!

Non! Jas!

Jas, Jas...

Jas, Jas...

Hey, Jas, why don't you help Nora out with the party?

Jas, si tu aidais Nora à organiser la fête?

Jas, I thought you were walking me to French class.

Tu devais m'accompagner en cours de français.

Sometimes I think Jas and I are the only normal people here.

Il m'arrive de penser que Jas et moi sommes les seuls gens normaux ici.

Ellen, Rosie, Jas and moi.

Ellen, Rosie, Jas et moi.

Jas and I invented a snogging scale.

Jas et moi, on a inventé une échelle :

- Obviously, Jas.

- Evidemment, Jas.

Jas... what?

Jas...

- Jas?

- Jason?

Go, Jas.

Vas-y, Jas.

Jas, how you doing?

Jas. Ça va?

Jas, come here.

Jas, viens ici.