She's not answering her phone translate French
129 parallel translation
She's not answering her phone?
Elle ne répond pas au téléphone?
No one at the Centre has seen Miss Parker, and she's not answering her cell phone.
Personne n'a vu Mlle Parker. Son téléphone ne répond pas.
She's not answering her cell phone.
Elle ne répond pas au téléphone.
And she's not answering her phone.
Et elle ne répond pas au téléphone.
She's not answering her phone.
Elle ne décroche pas son téléphone.
She's not answering her cell phone.
Elle ne répond pas sur son portable.
No, we called her like 10 times, And she's not answering her phone or something, And the campbells left for arrowhead like an hour ago.
Non, on l'a appelé genre 10 fois, et elle ne répond pas au télépone ou je sais pas quoi, et les Campbells sont partis à Arrowhead il y a une heure.
She's not answering her phone.
Elle ne répond pas.
And she's not answering her cell phone.
Et elle ne répond pas à son téléphone.
She's not answering her cell phone and the alarm just went off at her house.
Elle ne répond pas sur son portable et l'alarme s'est déclenchée chez elle.
She's not home. She's not answering her cell phone.
Elle n'est pas à la maison.
She's not answering her cell phone either.
Elle ne répond pas non plus à son téléphone portable.
She's not answering her phone.
Elle ne répond pas au téléphone.
No, and she's not answering her cell phone.
Non, et elle ne répond pas à son portable.
She's not answering her phone.
J'ai été obligé de sniffer de la coke.
She's not answering her cell phone.
Elle répond pas à son portable.
And she's not answering her phone.
Et elle ne répond pas à son téléphone.
She's not in her room, not answering her phone.
Elle n'est plus là.
She's still not answering her phone.
Elle ne décroche toujours pas.
She's not even answering her phone.
Elle répond même pas au téléphone.
She's not answering her cell phone.
Elle ne répond pas à son portable.
She's just not answering her phone.
Elle ne répond pas à son téléphone.
Their cab is probably halfway to serge's by now, If she even waits that long. She's not answering her phone.
Leur taxi est probablement à mi-chemin de chez Serge maintenant, si elle arrive à attendre d'ici là Elle ne répond pas à son téléphone.
But it's night in Paris and she's not answering her phone so,
Il fait nuit à Paris, et elle répond pas,
She's not answering her phone. I'm a bit worried.
- Je m'inquiète un peu.
- She's not answering her phone,
- Elle ne répond pas.
Well, she's still not answering her phone.
Un garçon du groupe de discussion lui a demandé.
She's not answering her phone.
- Son téléphone ne répond pas.
She's not answering her cell. Not answering her home phone, nothing.
Injoignable sur son portable ou son fixe.
And she's not answering her home phone or her cell.
Elle ne répond pas chez elle ou sur son portable.
She's not answering her phone.
Elle répond pas au téléphone.
She's not answering her phone, nothing.
Elle répond pas au téléphone.
She's not answering her cell phone, so everything I hear is pretty much secondhand from Holly.
Elle ne répond pas à son portable, donc tout ce que je sais vient d'Holly.
Nobody knows where mom is. She's not answering her cell phone.
Personne ne sait où est maman.
She's not home. She's not answering her cell phone.
Et ne répond pas à son téléphone.
But she's not answering her phone.
Je veux la prévenir que je suis enceinte mais elle ne décroche pas.
No, she's not answering her phone.
- Elle ne répond pas.
- No, she's not answering her phone.
Elle ne répond pas au téléphone.
Irene needs me and she's not answering her phone.
Irene a besoin de moi et elle décroche pas.
Get local P.D. to check the house if she's not answering her phone.
Envoyez la police locale si elle ne répond pas au téléphone.
She's not answering her phone.
Elle décroche pas.
She didn't show up at work, And she's not answering her phone.
Elle est pas allée au travail et répond pas au téléphone.
She's not answering her phone.
Elle est injoignable. Où est-elle?
She's not answering her phone.
Elle répond pas.
She's not answering her phone either.'
Martha ne répond pas au téléphone.
- Look, she's not answering her phone or her pager.
- Ecoute, elle ne répond ni à son téléphone ni à son bippeur.
She's not answering her phone, and I can only assume that she's in some sort of airport security jail.
Elle ne répond pas et ça me laisse imaginer qu'elle est détenue dans une cellule à l'aéroport.
I just called dixon- - she's not with him, And she's not answering her phone.
J'ai appelé Dixon, elle est pas avec lui, elle répond pas.
And she told me to call her if I needed her, but she's not answering her phone, and I'm not sure what the protocol is if she's not- -
Elle m'a dit de l'appeler en cas de besoin mais comme elle ne répond pas et que je ne suis pas certain de ce que le protocole dit.
Now she's not answering her phone.
Et maintenant, elle ne répond pas au téléphone.
Well, she's not answering her phone.
Et bien, elle ne répond pas à son téléphone.