Tuh translate French
30 parallel translation
It's not an expression I often use, Jeeves, but... tuh!
Ce n'est pas une expression l utiliser souvent, Jeeves, mais... tuh!
Well, uh-I sure do hate to, uh, to see my gender tuh, lose to a bunch o'women!
Ouais, euh j'ai pas envie de, euh, de voir les mecs perdre face à une bande de gonzesses!
I was at a rally to protest all the immigrants from the future coming in and tryin'tuh -
J'étais à une réunion syndicale pour protester contre les immigrants du futur qui viennent et essaient de...
Wishing Tree? Tuh!
Arbre aux Souhaits?
You need tuh... just accept that your son is dead, not try to bring him back.
Vous devez accepter que votre fils soit mort, n'essayez pas de le ramener.
Yeah, like "tuh-mater," but without the "tuh".
Comme dans "dro-mater," mais sans le "dro".
Let's face it : The only way we're ever goin'tuh get any attention is if Oprah doesn't work anymore.
Il faut qu'elle arrête de travailler pour qu'on ait de l'attention.
After having tuh, to wake up early, you know. There's no, no coffee in the teachers'lounge, and then you you walk into the bathroom just to find a big dook laying there in the urinal!
Vous n'êtes pas celle, qui doit aller aux toilettes des garçons, après avoir fait.., quand vous vous réveillez tôt, vous savez, il n'y a pas, pas de café dans la salle des profs, et après vous,
! I didn't mean tuh.
J'ai pas voulu le faire.
Would you like tuh... head over to my place for dessert?
Voudriez vous.... me rejoindre
What do you say tuh... somebody who's dying, huh?
Qu'est ce que vous dites à... quelqu'un qui est en train de mourir, hein?
Huh--tuh- - you have something in your ear right here.
Vous avez quelque chose dans l'oreille.
- "Tuh," okay.
- "Tuh", d'accord.
OH, I ONLY NEED THE SOUNDS "PUH," "TUH," "OOH," "UH,"
Il me faut juste les sons "pe", "te", "ou", "a",
Put tuh!
Enfonce-toi les!
Tuh! Is there no end to your fault-finding?
Il n'y a pas de fin à ta recherche de défaut?
Well, then, Bob, you'll have no problem getting the official unofficial Equesticle "tuh-too."
Eh bien, Bob, tu n'auras donc aucun scrupule à avoir un tuhtoo officiel non-officiel Equesticule.
Of course, Bob, if you've never had a tuh-too before, sometimes a really small tuh-too feels like you're getting a big giant tuh-too, but that's just an illusion of the senses.
Bien sûr, Bob, comme t'as jamais eu de tuhtoo avant, tu vas avoir l'impression qu'un petit tuhtoo a la sensation d'être plus gros qu'il n'y parait. Mais ce sont juste tes sens qui se perdent.
"Tuh-too." It's fine.
- "Tuhtoo." C'est bien.
Tuh-too him!
Tu es fou. Tuhtooez le!
I'll tuh-too him myself!
Je le tuhtoorai moi-même!
People think it is pronounced "Loo-tuh-fisk,"
Les gens pensent qu'on le prononce "Loo-tuh-fisk,"
It is pronounced "Loo-tuh-fisk."
On le prononce "Loo-tuh-fisk."
Tuh... tap class?
Cla... claquettes?
Vine and Tuh-junja!
Entre Vine et Tujunja!
It's "Tuh-hunga!"
llTu-jun-gall l
Tuh... what, we're just not telling the women about this?
Par trois? Donc on n'en parle pas aux femmes?
Mitsuha to return tuh.
Mitsuha est rentrée chez elle du coup.
Damn! Every Halloween I gots tuh deal with this shit!
Je regardaiiis juste si ça marchait!
Tuh, tuh, tuh, tuh. Go.
Allez.