Unanchored translate French

I'd expect, even with his venality satisfied... a man like Farnum would feel himself dispossessed and unanchored.

J'imagine que même qu'une fois sa vénalité satisfaite, un homme comme Darnum se sentirait dépossédé et désorienté.

I feel quite... unanchored without you.

Je me sens... à la dérive sans toi.