1561 translate Portuguese
4 parallel translation
We, the undersigned, have until yesterday the seventh day of 1561... regarded ourselves as your servants and subjects.
Nós, abaixo assinados, até ontem... o sétimo dia do ano do Senhor de 1561... éramos seus súbditos leais.
We can get to work on that oil.
Podemos passar ao petróleo. E agora, o momento supremo, em que o último corredor a quem foi dada a grande honra de atear a chama cerimonial percorre a última etapa de uma maratona começada há 7 dias em que esta tocha passou de atleta para atleta num percurso de 1561 km através do país.
One August day in 1561, Mary Stuart sailed into Scottish waters.
Em agosto de 1561, Mary Stuart navegava em águas escocesas.
I have dealt with agents since the Ottoman Empire hosted the Warehouse in 1561.
Tenho lidado com agentes desde os tempos do Império Otomano que abrigou o Warehouse desde 1561.