Fieldstone translate Portuguese
19 parallel translation
Howard Fieldstone, Mr. Rogers.
- Apresento-lhe Howard Fieldstone. - Como está?
I wired them to check our branches and they found just what I expected them to find. A letter requesting a policy for $ 50,000 in the name of Howard Fieldstone.
A seguradora encontrou uma carta solicitando uma apólice no valor de 50 mil dólares, em nome de Howard Fieldstone.
Oh, Mr. Fieldstone.
Sr. Fieldstone!
Mr. Fieldstone, my wife.
A minha mulher.
About the house, Mr. Fieldstone.
Temos andado a pensar na casa.
I've been checking up on Fieldstone.
Eu ando a investigar o Fieldstone.
Fieldstone? Yes.
- O Fieldstone?
I'm Dr. Marcia Fieldstone, broadcasting live from Chicago.
Eu sou a Dra. Marcia Fieldstone, em directo de Chicago.
Sam, this is Dr. Fieldstone on Network America.
Sam, fala a Dra. Fieldstone, da Network America.
Dr. Fieldstone of Network America.
Dra. Fieldstone da Network America.
- Marcia... or Dr. Fieldstone?
- Marcia... ou Dra. Fieldstone?
I'm Dr. Marcia Fieldstone.
Eu sou a Dra. Marcia Fieldstone.
Now to Dr. Fieldstone, psychologist and the friend you never had.
Agora a Dra. Fieldstone, psicóloga e a amiga que você nunca teve.
Do you know Dr. Fieldstone?
Conheces a Dra. Fieldstone?
Fieldstone 855... What?
Fieldstone 855... o quê?
Hand-cut Vermont fieldstone.
Velas de corte. Parede em pedra.
And the fieldstone fireplace, they did that by hand.
E a lareira... foi feita à mão.
Goodbye, Mr. Fieldstone, nice meeting you.
Adeus, Sr. Fieldstone, foi um prazer.
Fieldstone?
De pedras?