English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ F ] / Finn hudson

Finn hudson translate Portuguese

16 parallel translation
That Finn Hudson is one cutie pie I gots my eye on.
Aquele Finn Hudson é um fofo em quem estou de olho.
uh-huh.
Sou Finn Hudson.
I'm Finn Hudson. I'm in glee with your husband.
Estou no Glee com o seu marido.
Because the sae birdi told me you're heartbroken finn hudson didn't choose you to carry his litter.
É que o mesmo passarinho disse que estás destroçada... porque o Finn Hudson não te escolheu para ser mãe da sua ninhada.
And what she really wants is one Finn Hudson.
E o que ela quer mesmo é um tal Finn Hudson.
I want you to meet the new and improved Finn Hudson... by singing about it.
E quero que conheças o novo e melhorado Finn Hudson ao cantar sobre isso.
- Well, Rachel, it's come to my attention... you've been given the old heave-ho by that terribly uncoordinated Finn Hudson. - And I also understand you have a serious suitor... in the form of a piping hot hunk wad from another district... but that your fellow Glee Clubbers are so incensed with betrayal... they barely have time to apply Freeze Off... - Ouch.
Bem, Rachel, fiquei a saber que levaste uma tampa do terrivelmente descoordenado Finn Hudson.
I'm Finn Hudson, and I'd like to audition for the Cheerios!
Sou o Finn Hudson e gostaria de fazer a audição para as Cheerios.
And now, I'd like to introduce one of the best men :
E agora, eu gostaria de apresentar um dos padrinhos : Finn Hudson!
Finn HUdSOI'l OFI the CIFUITIS!
O Finn Hudson na bateria!
Well, well, well, if it isn't underage, smut-peddling, non-teacher Finn Hudson.
Aqui vai. Olha, olha, se não é o menor, fornecedor de referências sexuais, e não professor, o Finn Hudson.
Well, you're a worthy adversary, Finn Hudson, and that'll make you all the more delicious when I've got you slowly roasting on a spit, but, like, literally delicious.
És um adversário digno, Finn Hudson, e isso tornará tudo muito mais delicioso quando te tiver lentamente a assar em cuspo. Mas, literalmente delicioso.
Finn Hudson took over the Glee Club.
O Finn Hudson lidera agora o clube Glee. Porque não podes tu liderar as minhas Cheerios?
Mr. Finn Hudson.
Sr. Finn Hudson.
( bell ringing ) I'm sorry, Finn Hudson.
Desculpa, Finn Hudson.
Well, hello, Finn Hudson.
Olá, Finn Hudson.
hudson 143

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]