Ginger translate Portuguese
1,922 parallel translation
Fred, meet Ginger.
Fred, esta é a Ginger.
And, as you know, Ginger has exceeded all expectations, in her ability to produce medicinal proteins for livestock.
E como sabem, a Ginger superou todas as expectativas com a sua habilidade de produzir proteínas medicinais para o gado.
We need to isolate the gene in Ginger and Fred that produces your magic protein.
Precisamos isolar o gene da Ginger e do Fred que produz a sua proteína mágica.
If you guys don't hit a homerun at the shareholders presentation with Ginger and Fred, we might not even have that.
Se não obtiverem sucesso com a apresentação da Ginger e do Fred Nem sequer vamos ter isso.
Once they see Ginger and Fred, the world will wanna know what's next.
Ao verem a Ginger e o Fred, não achas que vão imaginar o que vem a seguir?
Well, it was difficult to examine the remains but... it seems that Ginger has undergone certain...
Bem... Foi difícil examinar o que restou, mas... Parece que a Ginger sofreu algumas...
Of course she does. She has everything Ginger and Fred had and more.
Tem tudo o que a Ginger e o Fred tinham e muito mais.
It's 10 times higher than the level Ginger and Fred ever had.
Num nível 10 vezes maior do que a Ginger e o Fred tinham.
They didn't come from Ginger and Fred, they came from something else.
Não são da Ginger ou do Fred. Vieram de outra coisa.
It's the same thing that happened with Fred and Ginger.
O mesmo que aconteceu ao Fred e à Ginger. - Vamos embora daqui.
Fat, ginger...
Gordo, ruivo...
I'll take a ginger ale and whatever looks like a vodka something.
Quero um Ginger Ale e qualquer coisa que se pareça com uma Vodka.
- Get you anything? - Ginger Ale.
- Posso arranjar-lhe alguma coisa?
No, make that scotch, mint.
- Ginger ale. Antes Whisky.
Great earrings, Ginger.
Belos brincos, Ginger.
Agent Shepard, my wife, Ginger.
Agente Shepard, a minha mulher, Ginger.
Ginger likes it because it's formfitting, but she likes avocados.
A Ginger gosta porque é justo ao corpo, mas ela gosta de dióspiros.
So before you answer any more questions I want you to think about Ginger and your family, and your career.
Por isso, antes de responder a mais perguntas quero que pense na Ginger na sua família e na sua carreira.
- Ginger, I'll be the only one left.
- Ginger, só vou restar eu.
That's why Ginger and I bought that girl a computer after she had the spine injury.
Foi por isso que a Ginger e eu comprámos um computador à menina que teve uma lesão na coluna.
Yes, Ginger.
Sim, Ginger.
Ginger was eating Ye Olde Drumstick and she dropped it.
A Ginger estava a comer uma guloseima e deixou-a cair.
And it's going into Whitacre's account his wife Ginger's account and this is going to Whitacre's parents'account.
E está a ir para a conta do Whitacre para a conta da sua mulher Ginger e este está a ir para a conta dos pais do Whitacre.
Ginger.
Ginger.
Ginger and I have been talking and we'd like to file a lawsuit against Brian Shepard and the United States government.
A Ginger e eu temos conversado e queremos processar o Brian Shepard e o governo Americano.
Maybe Ginger who I met in the 8th grade.
Talvez a Ginger que me conheceu no 8º ano.
I'd also like to take this opportunity to apologize on behalf of myself and my wife, Ginger to Special Agent Brian Shepard.
Também queria aproveitar esta oportunidade para pedir desculpa em meu nome e da minha mulher, Ginger ao Agente Especial Brian Shepard.
My wife, Ginger, has forgiven me.
A minha mulher, Ginger, perdoou-me.
You ever heard of this brand of ginger ale?
Já ouviste falar deste ginger ale?
Go get yourself a ginger ale or something.
Pegue algo para você : um refrigerante ou algo assim...
- Ginger hair, non-swimmer.
- Tem quase esta altura.
And I make my own wasabi, and I pickle my own ginger.
E eu faço o meu prórpio wasabi, e meu o próprio gengibre.
How about Ginger from season two of Gilligan's Island?
E que tal a Ginger da segunda temporada da Gilligan's Island?
U h, pear ginger pie.
Ah, tarte de pêra e gengibre.
I think I have ginger ale poisoning.
Creio que tenho veneno de cerveja de gengibre.
- Ginger :
- É meu!
Mmm. Ginger ale.
Refrigerante.
Ginger ale for my pal here. Make that a double too.
Uma soda para o meu amigo, também dupla.
Come on. Get your ginger ale.
Vem Buddy, bebe a tua soda.
Plus, I don't dig on the ginger.
Além disso, não gosto de ruivas.
Or warm ginger ale. It's a miracle hangover cure.
Ou Ginger Ale quente, é uma cura milagrosa para a ressaca.
I drank a ginger ale in a glass, to drive home.
Eu bebi um "ginger ale" num copo, para poder conduzir para casa.
Rumor had it that Ross had actual intercourse with his co-star Ginger Snuff.
Há um rumor que diz que o Ross teve relaçõe sexuais com a co-estrela dele, Ginger Snuff.
Um, I was hoping that I could get a ginger ale.
Queria um ginger ale.
Could I have a ginger ale, please?
Pode-me dar um ginger ale, por favor? Já bebeu dois.
Ginger or not.
Peluda ou não.
Ginger.
- Ginger...
Yes, Ginger?
Sim, Ginger?
- Mr. Clayton. - Ginger. Kyle was right.
Sr Clayton, o Kyle tinha razão, a Emily Dickinson é fantástica.
- Ginger.
- Ginger.
Ginger ale?
Ginger ale?