Gingers translate Portuguese

It's not gingers per se, you know, I'm cool with th...

Não é das piores, sabe, estou bem com o...

Why, only last year, a list was posted ranking McKinley's ten ugliest Gingers.

O ano passado foi afixada uma lista a classificar os 10 ruivos mais feios do liceu McKinley.

She another one of your heavy gingers, Schmidt?

- É mais uma das tuas ruivas?

You gingers are very different to the rest of us.

Vocês ruivos são muito diferentes do resto de nós.

Equal opportunity scheme for gingers?

Igualdade de oportunidades para ruivos?

Uh, two Jack and gingers, please.

Dois Jack Daniels e ginger ale, por favor.

I mean, us gingers can't be that close to the equator.

Mas nós, os ruivos, não podemos estar tão próximos do Equador.

( sniffs ) You two don't smell like gingers.

Vocês não cheiram a ruivos.

What do gingers smell like?

A que cheiram os ruivos?

Gingers smell like pennies.

Os ruivos cheiram a moedas.

Two double Jack and Gingers.

Dois Jack e Gingers duplos.

I like gingers.

Gosto de ruivos.

Have you seen any fat gingers?

Vês alguns gordos ruivos?

The gingers, got wills like iron, they have.

Estes gatos têm vontade de ferro.

So three cheers for 10 rye and gingers.

Então três vivas para o centeio e o gengibre.

Gingers, I hate.

Mas odeio ruivos.

Gingers are beautiful.

Os ruivos são lindos.

Have a heart, boys. Life's not easy for gingers.

Tenham compaixão, rapazes.