Hamza translate Portuguese
64 parallel translation
Every time someone like Abu Hamsa or Sheikh Omar Bahkri appear in front of television camera, things become worse for my family, for my business.
Quando gente como Abu Hamza. Shiekkh Baqir vão à TV... As coisas correm pior para a família.
Could be. lf it's Saudi, then it's quite probably the work ofAbu Hamza.
Talvez. Se for assim, talvez seja obra do Abu Hamza.
Do you know Abu Hamza?
Conhece Abu Hamza?
Men like Abu Hamza.
Homens como Abu Hamza.
Abu Hamza.
Abu Hamza.
- So maybe Abu Hamza?
- Talvez o Abu Hamza?
Could Abu Hamza get'em?
Abu Hamza conseguiria?
Then ask him if he knows where l can find Abu Hamza.
Pergunte-Ihe se sabe onde posso encontrar o Abu Hamza.
Abu Hamza, he is like ghost.
Abu Hamza é como um fantasma.
- Abu Hamza like a ghost.
- AAbu Hamza é como um fantasma.
( woman ) Firemen are battling a fire at the Al-Hamza Mosque in Culver City.
Os bombeiros combatem um incêndio na Mesquita de Al-Hamza em Culver City.
Hamza!
Hamza!
His name's Seyyed Hamza.
Chama-se Seyyed Hamza.
Seyyed Hamza.
Seyyed Hamza.
Now that's the book that I took off this guy, Seyyed Hamza.
Isso é o caderno que tirei a um tipo chamado Seyyed Hamza.
A great job bagging Hamza.
Óptimo trabalho, a captura do Hamza.
That's where this Hamza guy could be helpful.
É aí que o Hamza pode ser útil.
Hamza's being held at the high-value target wing at Camp Cropper.
O Hamza está detido na ala de alvos importantes de Camp Cropper.
Use him as an excuse to get to Hamza.
Use-o como desculpa para chegar até ao Hamza.
Tell Hamza the money's his if he gives us what we need.
Diga ao Hamza que o dinheiro será dele, se nos der o que precisamos.
You apparently have a prisoner in your HVT wing here named Seyyed Hamza.
Parece que têm cá um prisioneiro chamado Seyyed Hamza.
Hey, Hamza.
Olá, Hamza.
Hamza said Al Rawi met US officials in Jordan.
O Hamza disse que o Al Rawi reuniu com responsáveis americanos na Jordânia.
I didn't say anything Sheikh Abu Hamza.
Eu não disse nada, Sheikh Abu Hamza.
Sheikh Abu Hamza.
Sheikh Abu Hamza.
For God sakes Abu Hamza.
Por amor de Deus, Abu Hamza.
For God sakes Abu Hamza.
Por amor de Deus, Abu Hamza. Por amor de Deus, Abu Hamza.
Abu Hamza, Yousuf Zawas, also known as Al Suud ;
Abu Hamza, Yousuf Zawas, também conhecido por Al Suud, Abu Hafs al-Masri, Al Hakim, El Tabip.
Hamza Rabia.
Hamza Rabia.
I noticed that.
Sou Shahir Hamza.
I'm Shahir Hamza.
Neurocirurgião.
Could I get, uh, doctor...
qual é o nome dele? Hamza.
what is his name? Hamza.
Vá buscar o Dr. Hamza.
Go get Dr. Hamza. We have to reduce the pressure on his brain, or he's gonna die.
Temos de reduzir a pressão no cérebro ou ele morre.
I'm Dr. Shahir Hamza. Okay?
Dr. Shahir Hamza.
Dr. Hamza's waiting in the O.R.
O Dr. Hamza está à espera na SO.
Dr. Hamza, you're gonna fry his brain.
- Dr. Hamza, vai fritar-lhe o cérebro...
And Hamza Shabazi, grad student, blogs about Islamic women.
E Hamza Shabazi. Universitário, tem um blog sobre mulheres islâmicas.
So you're going to Dr. Hamza's thing tonight?
- Olá. Vais à festa do Dr. Hamza, hoje à noite?
Dr. Hamza.
Dr. Hamza.
Dr. Hamza is a renowned neurosurgeon.
O Dr. Hamza é um neurocirurgião renomado.
Another Hamza Yerlikaya!
Outro Hamza Yerlikaya!
One of Hamza Bey's men.
A um dos homens de Hamza Bey.
Hamza Bey.
Hamza Bey.
Hamza.
Hamza.
Hamza.
Hamza. Ela tem 4.
That's Hamza Kouri, the leader of the cell that she and Nimah infiltrated.
É o Hamza Kouri, o líder da célula em que ela e a Nimah se infiltraram.
Why did you go to visit Hamza?
Porque foste ver o Hamza?
Please Abu Hamza.
Por favor, Abu Hamza.
This is Dr. Hamza.
Este é o Dr. Hamza. Ele realizou a sua operação.
Somebody call Dr. Hamza.
Mioclonia repetitiva. Alguém chame o Dr. Hamza.