Isaacson translate Portuguese
19 parallel translation
Isaacson's research led him to conclude that one of our most fundamental needs, after food and shelter, is to be heard.
Isaacson chegou à conclusão que uma das nossas necessidades básicas, além da alimentação e protecção, é sermos ouvidos.
Wendell, read the first two paragraphs on page 78, where Isaacson describes the improvement active listening brought to some special-needs clients.
Wendell, queres ler os dois primeiros parágrafos da página 78... onde Isaacson descreve o melhoramento da atenção activa...
Mrs. Isaacson.
Srta. Isaacson.
The tread pattern is exclusive to shoes produced at the Isaacson Orthopaedic Institute here in the city. "
"O padrão da sola é exclusivo dos sapatos produzidos pelo Instituto Ortopédico Isaacson, aqui na cidade."
We got Dr. Isaacson.
Temos o Dr. Isaacson.
- Dr. Isaacson?
- Dr. Isaacson?
Dr. Isaacson, please.
Dr. Isaacson, por favor.
Yeah, the shoe was manufactured by AGM Biomechanics exclusively for the Isaacson Institute, model K-A-F-O 1-2-1.
O sapato foi produzido pela "Biomecânica IGM", em exclusivo para o Instituto Isaacson, modelo KAFO 121.
Walter Isaacson wrote a wonderful book... about some of the wise men who helpled shaped the New World Order... following the Second World War.
Walter Isaacson, escreveu um livro maravilhoso sobre alguns dos homens sábios que helpled forma a nova ordem mundial após a segunda guerra mundial.
Yeah, Jamie Isaacson.
- Temos, Jamie Isaacson.
Jamie Isaacson, NYPD.
Jamie Isaacson, Polícia de NY.
Ma'am, do you know a Jamie Isaacson?
Senhora, conhece algum Jamie Isaacson?
Of course I know a Jamie Isaacson.
Claro que conheço a Jamie Isaacson.
I'm Jamie Isaacson.
Eu sou a Jamie Isaacson.
Mrs. Isaacson, does anyone else live here?
Sra. Isaacson, mora mais alguém aqui?
Did you receive a package in the mail last week, Mrs. Isaacson?
Recebeu uma encomenda por correio na semana passada?
Mrs. Isaacson, did you notice any, uh, unusual charges on your credit card?
Sra. Isaacson, notou alguma... cobrança anormal no seu cartão crédito?
So, UPS confirms that a package of costumes was dropped off at Mrs. Isaacson's lobby, but nobody signed for it, per buyer's instructions.
O Correio confirma que a encomenda foi entregue no prédio da Sra. Isaacson, mas ninguém assinou por instrução do comprador.
Your firm handled the reverse mortgage of an old woman named Jamie Isaacson.
A sua firma cuidou da reversão de hipoteca de uma idosa chamada Jamie Isaacson.