Itto translate Portuguese
17 parallel translation
And they announcing itto the press at 5.00 p. m.
E vão fazer o anúncio à imprensa às 17.00 horas.
We are the Heima Shigesuke trained in the technique of Hokushin Itto-Ryu!
Somos os Shigesuke Heima treinados na técnica de Hokushin Itto-Ryu!
He's from the Kurume clan, and the Hokushin Itto school.
Ele é do clã Kurume, e da escola Hokushin ltto.
ljustdidn'tgive itto him.
Só que eu não lho administrei.
I just sweetened itto my liking.
Adocei-o ao meu gosto.
And you know howhard it isto make itto selection, let alonemake it through.
E sabes o quão dificil é a selecção, e seguir em frente.
Reverend purdy gave itto us for playing.
O reverendo Purdy nos deu isso por tocar aqui.
Didn't want itto run out on us, did we?
Não queremos ficar a seco, pois não?
You know, combinatorics and, um... no offense, but the math I'm usingis so complicated that I don't knowif I can dumb it down enough for itto make sense.
Sabe, matemática combinatória... Sem ofender, mas a matemática que estou a usar é tão complicada que não sei se posso simplificá-la o suficiente para fazer sentido.
if i gave you that idol... bob has not only told me thathe has the idol but he showed itto me.
Ainda que sejamos uma só tribo, sem duvida que há dois lados. e ambos os lados desta tribo azul querem que eu vote por outra pessoa. Então não tenho ideia do que fazer.
i just thought it was for thetribe and i took it and gave itto matty and we've heard aboutit for three days.
- Que te fiz, de verdade? De acordo, nos primeiros 9 dias do jogo, fizeste... da Fang um inferno, tu e o miudo G.C. e tu...
- Yes, give itto me, Marcus.
- Sim, dá-me isso, Marcus.
That's why I got his cell phone right here, and I'm waiting for itto ring,
É por isso que eu tenho o telemóvel dele aqui e estou à espera que ele toque.
- I ain't giving itto her.
- Não vou nada.
- Give itto me!
- Pára!
i got the impression that youreally didn't want to give itto--anybody.
Se vejo novamente a Crystal, vou vomitar. Imaginam o drama se nos fundirmos... e vejo-me forçado a estar com a "sasquatch"
and you did itto honor your friend.
E que o fizeram para honrar o vosso amigo.