Jasio translate Portuguese
19 parallel translation
Jasio go back, there's another bag!
Jasio, volta lá, há outra mala!
- Jasio, 10 years old. His...
- Eu tenho um filho, Jasio de 10 anos.
Does your Jasio have red hair like you?
O seu Jasio... ele tem cabelo ruivo?
Jasio?
Jasio?
You, you have done a good thing, Jasio, a very important thing and it may be hard to understand but the future will need your compassion even more than now.
Fizeste boas coisas Jasio, coisas muito importantes, que podem ser difíceís de entender, mas no futuro... eles vão precisar da tua compaixão, até mais do que agora.
- I saw Jasio. He will get out.
- Eu vi o Jasio, ele vai sair.
Jasio!
Jasio!
Jasio, I understand now why you lived in the street.
Jasio, eu entendo agora porque é que vivias nas ruas.
Jasio, listen to me.
Jasio, escuta-me.