Judi translate Portuguese

You know I love you so? Judi, who's that girl?

- Julie, quem é aquela rapariga? - Sandii. - Sandii...

- Close your eyes owing to you will not see.

- Juni Carmen, Judi, fechem os olhos. Não queremos que vejam isto.

I can't believe Judi Dench played me.

Não posso acreditar que Judi Dench me interpretou

Why, I could--I could be the next Sir Judi Dench or Dame Ian McKellen!

Eu posso ser o próximo Sir Judi Dench ou a Dama Ian McKellen!

We're right near a Judi Dench's Fish Chips.

Estamos mesmo perto de um restaurante de Fish Chips da Judi Dench.

SQUEAKY-VOICED BRITISH TEEN : Welcome to Judi Dench's Fish Chips.

Bem-vindos ao Fish Chips da Judi Dench.

JUDI DENCH : Who are you talking to?

Com quem estás a falar?

JUDI DENCH : I'll "mum" you!

- Eu digo-te o "minha senhora"!

I'm glad that my sister Janie hasn't been forgotten.

Alegra-me saber que a minha irmã Judi não foi esquecida. Obrigado.

These are from Janie Kay, whose sister, Janie was murdered by John Forster.

Feito pela Jeannie Case, a sua irmã Judi foi morta por John Forster.

Don't overthink it. I don't need another Judi Dench situation.

Não penses muito nisso, eu dispenso outra cena à Judi Dench.

Judi Dench.

Judi Dench.

Lauren, all actresses get a case of the doubts, even dame judi dench.

Lauren, todas as actrizes têm momentos de dúvidas, até a dama Judi Dench.

And now, I'd like to apologize to Dame Judi Dench for my vicious and brutal attack.

E agora gostaria de pedir desculpa à Dame Judi Dench pelo meu ataque cruel e brutal.

I'm sorry, Judi, you did not deserve that, and I hope the staples come out soon.

Desculpe, Judi, não merecia isso e espero que os agrafos saiam depressa.

A camera truck in London just plowed into Judi Dench.

Um camião de filmagens atropelou a Judi Dench em Londres.

So Tara, this is... This is Trip and his wife Judi.

Tara, este é o Trip e a mulher, Judy.

I mean, Judi can tell you.

A Judy pode confirmar.

Judi, forget about him, okay?

Judi, esquece-o, ok?

- Judi.

- Judi.

Judi, the bedspread is the filthiest part of the entire room.

Judi, o edredão, é a coisa mais nojenta do quarto inteiro.

Judi!

Judi!

Find Judi.

Procura a Judi.

- It's your shoe, Judi.

- É o teu sapato, Judi.

Oh, Judi, are you okay?

Oh, Judi, estás bem?

Judi, you're here to forget about him.

Judi, estás aqui para o esqueceres.

Judi, let me flip and tap you.

Judi, deixa-me fazer um coisa.

- Sorry, Judi.

- Desculpa, Judi.

You're loaded, Judi.

Passaste-te, Judi.

Judi, Gayle, I'm going to jail.

Judi, Gayle, eu vou para a cadeia.

Judi, look.

Judi, olha.

- Judi, thank God.

- Judi, por amor de Deus.

We got two days of partying left, right, Judi?

Temos dois dias de festa, certo, Judi?

- Judi, he's a gay.

- Judi, ele é gay.

Judi, tell her.

Judi, diz-lhe.

Tell her, Judi.

Diz-lhe, Judi.

Judi, pick a side.

Judi, escolhe um lado.

Judi.

Judi.

That Judi Dench has never won the Oscar for Best Actress.

A Judi Dench nunca ganhou o Óscar de melhor actriz.

Elton John... who, in person, looked a lot like Judi Dench.

Elton John, que pessoalmente, parece-se muito com a Judi Dench. Verdade?

Dame Judi Dench and Shakira for completely different reasons.

Judy Dench e Shakira. Por razões totalmente diferentes.

Oh, Judi-booty! Mwah!

Judi-booty!

You know, I'll tell you something, Judi. It's been six months, and to tell you the truth, it's like nothing has changed, except, you know, what did.

Vou dizer-te uma coisa Judi, já se passaram 6 meses e para dizer a verdade, é como se nada tivesse mudado.

Oh, Judi, my jeans are so tight.

Judi, os meus jeans estão muito apertados.

Judi, he's sitting next to a guy with bigger boobs than yours.

Judi, ele está sentado ao lado de um tipo com peitos maiores que os teus.

Oh, Judi, this guy is so cute, and he seems to like me.

Judi, este homem é muito bonito e parece gostar de mim.

Oh, I don't know, Judi.

Não sei, Judi.

I met this guy the other night when Judi and I went to a concert.

Conheci um homem na outra noite quando fui com a Judi a um concerto.

Oh, I don't want to go with Judi.

Não quero ir com a Judi.

Judi Dench? !

- Judi Dench?

I can multitask. You know what, why don't you take Judi?

Porque não levas a Judi?