Kani translate Portuguese

They want my book. Father Kani is right.

Querem o meu livro.

When it comes out, the government will see it as treason.

O Padre Kani tem razão. Quando o livro sair, o governo vê-lo-á como traição.

He said he felt sure Father Curren would agree, but for safety's sake, he'd explain to him later.

- O Padre Kani fanou-o. Certo de que o Padre Curren concorda, achou mais seguro dizer-Ihe depois.

Kani will meet you and drive you toward St. Theresa's Mission.

O Kani leva-te de carro para a Missão de Santa Teresa.

Once you're there, the border's only a river.

E aí, o Kani diz que a fronteira é só um rio.

Why do I have to go so far north before I meet Father Kani?

Porquê ir tão para Norte antes de me encontrar com o Kani?

That way, if you do get caught, you won't take Wendy and Kani down with you.

Assim, se te apanharem, não levas a Wendy e o Kani contigo.

How did you get it? Father Kani lifted it.

- Onde é que arranjaste?

He's a hell of a bloke, Kani.

É um tipo bestial, o Kani.

It's a pu kani, the sound of a conch shell.

É um "Pu kani".