Mansell translate Portuguese
10 parallel translation
Doctors actually call it Mansell Syndrome.
Os médicos realmente chamá-lo de Mansell Síndrome de Down.
Behind him, there's Nigel Mansell, followed by the two Ferraris.
Nigel Mansell em segundo e os dois Ferrari em terceiro e quarto.
Nigel Mansell loses control!
E Nigel Mansell fica fora de prova.
If it does not win Mansell, even then, almost surely, The championship will be concluded.
Se o Mansell não ganhar, então, o mais certo é que o Campeonato acabe à mesma.
Mansell tries to overcome, but it goes straight.
Mansell tenta ultrapassar, mas segue sempre em frente!
Mansell goes straight.
Mansell segue a direito!
The Championship is over. Mansell can not leave.
O Campeonato do Mundo está terminado, porque ele não consegue voltar à pista.
NlGEL MANSELL WORLD CHAMPION 1992... is the computer to do everything, not the pilot.
NIGEL MANSELL CAMPEÃO DO MUNDO 1992 a tecnologia é que faz o trabalho, não o piloto.
Actually, Adrian brought me close to that Brummie accent because he told some stories about Nigel Mansell in the past, about the chicane in Monza where he was, I don't know, 10 or 20kph quicker than Piquet at that time.
Na verdade, Adrian quase me ensinou aquele sotaque de "Brummie", pois ele contou-me umas velhas histórias do Nigel Mansell, sobre a chicane de Monza onde ele fazia, sei lá, de 10 a 20 km / h mais rápida que o Piquet naquela época.
So he is the exact opposite of Nigel Mansell.
Portanto é exatamente o oposto do Nigel Mansell.