Ncp translate Portuguese

Hired by the good people at n.c.p. car parks To hunt down and destroy houses too dangerous to live.

Esta é, então, a história de dois homens desesperados contratados pela boa gente dos Parques de Estacionamento NCP para caçar e destruir casas demasiado perigosas para se viver nelas.

And so, thanks once again to the unceasing efforts Of the good people at n.c.p. car parks The world is made just a little bit safer.

E, assim, uma vez mais, graças aos esforços incansáveis da boa gente dos Parques de Estacionamento NCP, o mundo torna-se um pouco mais seguro.

- To the NCP.

- Até à NCP.

Cally Tyrol, this is an NCP raid.

Cally Tyrol, isto é uma rusga da PNC.

- You're under arrest. - This is an NCP raid!

Isto é uma rusga da PNC!

One of the NCP goons or... -... anybody?

Um dos polícias PNC ou alguém?

People that did more than put on an NCP uniform or make a deal with the Cylons.

São pessoas que não se limitaram a vestir uma farda da PNC, ou a fazer acordos com os Cylons.

"Let's meet in real life." "KPC"... "keep parents clueless."

"Vamos Encontrar-nos Mesmo." NCP ": " Não Contes aos Pais. "

"Lmirl"? "Kpc"?

"VEM"? "NCP"?

You know anything about a company called NCP?

Sabe alguma coisa sobre uma empresa chamada NCP?

Your personal request to expedite NCP through the system.

O seu pedido pessoal para acelerar a entrada da NCP no sistema.

NCP's owned by Michael Ames.

A NCP é uma empresa do Michael Ames.

Is that NCP code?

- É o código da NCP?

An NCP?

Burro?

NCP-

A NCP

DoN.

NCP.