English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ N ] / Ncs

Ncs translate Portuguese

18 parallel translation
Man on TV : The NCS Network presents the following program in living color.
A rede NCS apresenta o seguinte programa a cores.
There's a few people in Ostend and NCS who owe me favors.
Há algumas pessoas em Ostend e NCS que me devem favores.
- As far as you're concerned, I don't exist.
NCS? No que lhe diz respeito, eu nem sequer existo.
Flagged, NCS already investigating, we're talking to them.
Identificado, a NCS já está a investigar, estamos em contacto com eles.
You're not DPD? I'm NCS.
- Não é da DPD?
We're going to be handling your extraction.
Sou da NCS, vamos tratar da sua extracção.
According to the NCS, I'm not fit for fieldwork.
Segundo a NCS, não estou capacitado para o trabalho no terreno.
NCS.
NCS.
- Director Jane Bentley, NCS.
Diretora Jane Bentley, NCS.
The ID NCS gave you didn't pass muster, so you're nobody. Which means I get to name you.
A identidade que te deram não serviu, então tu não és ninguém, o que significa que eu preciso dar-te um nome.
NCS. Inside Sonora.
NCS, dentro de Sonora.
Last chapter of the book isn't the NCS 3A title or San Leandro.
O último capítulo não é o triplo campeonato da NCS ou San Leandro.
The director of NCS has instructed me to open a dialogue with you.
O diretor do NCS mandou-me estabelecer um diálogo consigo.
NCS Director.
Directório NCS.
Lolly, I swear to you, Aydin was not NSA.
Lolly, juro-te. O Aydin não trabalhava para a NSA nem para a NCS.
- What are you? NCS?
Quem são vocês?
We believe all prayers pass through the wall on their way to God.
Nçs acreditamos que todas as orações passar pelo wal / em seu caminho para Deus.
He was not NCS. Oh, no.
Não.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]