Ochre translate Portuguese

The Tree People would not let us bury the ghastly remains. they had painted ochre To drive away the evil spirits which the dead represented.

A tribo das árvores não nos deixaria enterrar os horríveis restos dos quais tinham pintado de ocre afugentar espíritos maus que os mortos representam.

Ochre.

- Cor de laranja.

Ochre or orange?

Ocre.

I need the ochre.

Dá-me o ocre.

Lilacs, ochre, crimson.

Lilás, ocres.

There's a festival of lights and bonfires here that accompanies the "wildflower renaissance" with lilac and ochre.

Há um festival de luzes e fogo, que acompanha o "renascimento silvestre" com lilás e ocres.

How I love my coat of many colors it was red and yellow and green and brown and scarlet and black and ochre and peach and ruby and olive and violet and... and lilac and gold and chocolate and mauve

Como eu adoro O meu casaco colorido Era vermelho e amarelo E verde e castanho E escarlate e castanho E cor de pêssego

I see my father strolling out under the ochre sandstone arch, the red tiles glinting like bent plates of blood behind his head.

Vejo o meu pai a deambular por debaixo do arco de arenito ocre, as telhas vermelhas a reluzir como placas de sangue arqueadas atrás da sua cabeça.

- Ochre, iron oxide, charcoal.

- Ocre, óxido de ferro, carvão vegetal.

If my dad radiated a colour, it'd be ochre or eggshell.

Se o meu pai irradiasse uma cor, seria ocre ou casca de ovo.

It's a custom color. It's a mix of titanium yellow and ochre.

É personalizada, uma mistura de amarelo titânio e ocre.

Ochre. I don't even like that stuff.

Nem gosto dessa cor.

We noticed large numbers of pieces of ochre.

Percebemos que havia um grande número de peças de ocre,

8,000 pieces of ochre in the old levels alone.

8.000 peças de ocre dessa idade apenas.

Then, one day, Henshilwood found a piece of ochre that was different from the rest.

Então, um dia, Henshilwood encontrou um pedaço de ocre diferente dos demais.

We found this piece of ochre, brushed up the side and there was this absolutely remarkable pattern revealed.

Encontramos este pedaço de ocre... limpei um lado e ali estava isto era absolutamente notável e tinha um padrão.

The ochre piece appeared to have been marked with a clear image.

A peça de ocre parecia ter sido marcada com uma imagem clara.

They're supposed to be the studies for The Fighting Temeraire, but they have a... a medium orange and ochre in them.

É suposto ser o estudo para "The Fighting Temeraire", mas contém laranja e ocre.

In 1839, you needed turmeric to make ochre paint.

Em 1839, precisavas de curcuma para obter a cor ocre.

That's why you don't see ochre in The Fighting Temeraire.

É por isso que não se vê ocre no "Fighting Temeraire".

No, actually, it was ochre. Ochre!

Não, na verdade, era ocre.

I am struck by the column of bright white, placed precisely off centre here, applied over the darkened background, impasto, contrasting with the scarlet and ochre hues in the upper left corner, which in turn contrasts with the presence of God, revealing to us that hope exists even in the most turbulent and illimitable of deaths.

Chama-me a atenção a coluna em branco em posição minimamente descentralizada, aqui... aplicada sobre um fundo escurecido, em pastel, contrastando com o escarlate e ocre do canto superior esquerdo... que por sua vez contrasta com a presença de Deus... a revelar-nos que a esperança existe

and cream and crimson and silver and rose and azure and lemon and russet and gray and... and purple and white and pink and orange and red and yellow and green and brown scarlet and black and ochre and peach.

E lilás e dourado E de chocolate e malva E de creme, roxo, E prateado, e rosa E azul-celeste, e cor de limão,