Overlapping shouting translate Portuguese

I knew this was bound to happen someday. ( loud, overlapping shouting ) Open the door!

Eu sabia que isto iria ocorrer algum dia.

- It's got- - - ( OVERLAPPING SHOUTING )... albeit they are good actors.

Eu não sou como aquelas raparigas atrás do balcão que vão lá para cima por uns litros de parafina. Estou muito contente por ouvir isso.

[overlapping shouting]

- Ei, Pulverizador! Timothy!

[Overlapping shouting]

[Tiros]

[Overlapping shouting]

- Cinco. - Cinco.

All right! [overlapping shouting]

Tudo bem!

[Overlapping shouting] All right, everyone calm down!

Acalmem-se todos!

- Hey, look out! [overlapping shouting]

Cuidado!

[overlapping shouting] Who is she, Mr. Lang?

Quem é ela, Sr. Lang?

[overlapping shouting] man speaking native language :

Surreal.

Go, Jakes! [Overlapping shouting]

Vai, Jakes!

[Overlapping shouting]

Tu, tu.

[Overlapping shouting, shouting in Spanish]

Larguem as armas. - Muévanse. Atrás.

[overlapping shouting] - That railing could give out any second.

Aquela grade pode cair a qualquer momento.

[overlapping shouting]

Calem-se todos, agora!

[overlapping shouting ] [ workers coughing] Hey, we got to get off this roof.

Ouçam, temos que sair deste telhado.

[overlapping shouting]

Ouve, ouve, ouve.

[sirens wailing ] [ dramatic music ] [ overlapping voices shouting] - Where's the victim?

- Onde está a vítima?