Piã translate Portuguese
10 parallel translation
You want first crack at the pià ± ata?
Quer fazer o primeiro estalo no escroto?
She loves the idea- - the four of us on a beach sipping pià ± a coladas.
Ela adora a ideia, nós os quatro na praia a beber piña colada.
She's never even had a pià ± a colada, and the only Spanish word she knows is "nachos."
Ela nunca bebeu uma piña colada, e a única palavra em espanhol que conhece é "nachos."
And The pià ± atas are empty.
E... Os corpos estão vazios.
You know, looking at you now, I can't help but think of a low-hanging piã'ata.
Ao olhar para si agora, não posso evitar de pensar numa'piñata'.
No, no, no, I'm trying to do like a "Pià ± a Colada Song" thing.
Não, não, não. Estou a tentar fazer uma coisa tipo "Canção Piña Colada".
"Pià ± a Colada Song"?
"Canção Piña Colada"?
Because of... the "Pià ± a Colada" girl that quit?
Por causa da... rapariga da "Piña Colada" que desistiu?
If you like pià ± a coladas, getting caught in the rain - You know that song?
- Conhece esta canção?
Arriverà ²... il..... pià ¹ presto possibile.
Eles chegarão o mais cedo possível.