Qdubs translate Portuguese

Without the audience, QDubs.

Sem público, QDubs.

No, Rolla's second-in-command Q-Dubs is running shit now.

Não, agora é o QDubs que manda nas coisas.

So I need you to talk Q-Dubs off the fence.

Tens de convencer o QDubs a trabalhar para nós.

- Gonna go see Q-Dubs? - Yeah.

- Vais ver o QDubs?

The choice is yours Q-Dubs.

A escolha é tua, QDubs.

QDubs, the new head of Rock Street, was questioned by NYPD.

O QDubs, novo líder dos Rock Street, foi interrogado pela Polícia.

Still nothing from QDubs?

- Nada do QDubs e dos RSK?

I need you to make good with QDubs.

Faz as pazes com o QDubs.

You need to make peace with QDubs.

Tens de fazer as pazes com o QDubs.

I need you to talk QDubs off the fence.

Convence o QDubs a trabalhar connosco.

The guy who took up with the RSKs after Rolla was killed, QDubs... he's dead, too.

O tipo que liderava os RSK depois do Rolla, o QDubs, também está morto.

Is that surveillance for QDubs?

São as imagens de vigilância do QDubs?

You tell me about QDubs.

Fala-me do QDubs.

Things may have gotten a little out of hand with us and QDubs.

As coisas descontrolaram-se entre nós e o QDubs.

That punk-ass bitch QDubs. He don't know when to keep his mouth shut.

- O sacana não queria fechar a boca.

QDubs and his... thugged-out bodyguards are dead.

O QDubs e os guarda-costas estão mortos.

Killin'QDubs to save my ass.

Deste-me o nome do Rolla, mataste o QDubs para me salvar a pele.

Tell me about QDubs.

E o QDubs?

QDubs and his thugged-out bodyguards are dead.

O QDubs e os guarda-costas estão mortos.

It's about the money, QDubs.

O que importa é o dinheiro, QDubs.

It's about the money Q-Dubs, always about the money.

- O que importa é o dinheiro, QDubs.