Recuerdo translate Portuguese

You take home a nice recuerdo, verdad, amigo?

Leva para casa uma bonita recordação, verdade, amigo?

Yo me paso las noches tomando Quierendo olvidar Su recuerdo

Passo as noites a beber... a tentar esquecer a sua recordação.

Oh... as expected... the shifter does have a Recuerdo coil.

Oh... como esperado... o metamorfo tem uma espiral Recuerdo.

A memory spell of this magnitude, you'd need to find and shatter the Recuerdo compass.

Um feitiço de memória desta magnitude, teriam de encontrar e partir a bússola Recuerdo.

I remember the day she arrived.

Recuerdo o dia que ela chegou.

I don't remember a thing!

Não recuerdo nada!

What's that mean, "I don't remember a thing"?

Que significa, "Não recuerdo nada"?

Of course, even if I don't know how it happened.

Claro, ainda se não recuerdo como passou.

No me recuerdo.

Não me lembro.

That's a Recuerdo coil.

Isso é uma espiral Recuerdo.