English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ S ] / Sergius

Sergius translate Portuguese

14 parallel translation
Remember what Epiphanius said about Sergius's virtue :
Como disse Epifani das virtudes de Sérgio :
Why should you cling so hard to that retched life of yours, Sergius?
Porque te apegas tanto a essa existência miserável, Sergei?
Sergius!
Sergei!
No, Sergius no more deaths no more.
Não, Sergei! Chega de mortes! Basta!
If Sergius's soon to die they'll choose another for the Pope... and Saint Peter's Throne will be out of our reach for years to come.
Se Sergius morrer, escolherão outro papa. E o trono de Pedro estará além do nosso alcance por longos anos.
So, what if you are the one to save Pope Sergius?
E se salvar o Papa Sergius?
Soon after Enodius was expelled from the Palace, and Sergius made Johanna his personal physician.
Pouco depois, Ennodius foi expulso do palácio e Sergius nomeou Joana como seu médico pessoal.
Sergius has publicly defied my rule of authority.
Sergius publicamente desafiou a minha autoridade.
- Sergius eats like a penitent.
Sergius come como um penitente.
Sergius has asked me to become Nomenclator.
Sergius convidou-me para ser porta-voz papal.
We should go as Bacchus and Sergius.
- Devíamos ir como Baco e Sérgio.
Where's Sergius?
Onde está o Sergei?
sergio 114

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]