She's adorable translate Portuguese
126 parallel translation
She's so adorable!
Ela é tão adorável!
She's adorable.
É amorosa.
- She's adorable.
- Ela é adorável.
She's adorable.
Ela é tão amorosa!
Yes, she's adorable, I think.
Sim, ela é adorável, creio.
Oh, she's adorable.
- Ela é linda.
She's so adorable.
Ela é tão amorosa.
She's adorable.
Ela é adorável.
She's really, really adorable.
É mesmo adorável.
She's adorable.
Ela é amorosa.
Oh, God, she's adorable.
Meu Deus, é adorável!
She's adorable. Very, very- -
E este é o Max?
We all love her, because she's adorable, but you are...
Todos nós gostamos desta rapariga porque é adorável, mas você é...
- She's adorable, don't you think?
Ela é adorável, não achas?
Oh, Nicky, she's adorable!
Bem, aqui estou eu. Nicky, ela é adorável.
She's adorable.
- É adorável.
She's so adorable, just like me.
Ela é tão amorosa, parecida comigo.
And she's so adorable.
E ela é adorável.
- This isn't about-She's adorable.
- Isto não é sobre... Sei que ela é adorável.
She's adorable. - Say "hi" to Hemant.
Diz olá ao Hemant.
[FERN] Ah, she's adorable!
- Olá. Ela é adorável.
She's probably exhausted from all that adorable screaming she did last night.
Deve estar exausta por causa da gritaria adorável de ontem à noite.
She's so cute! You adorable wittle itty bitty fuzzy wuzzy...
Sua fofinha, amarelinha e pretinha...
She's adorable.
É adorável.
I must say she's adorable.
Mesmo assim, é lindíssima!
She's, um... she's adorable.
Ela... Ela é adorável.
- Oh, she's adorable.
- É um amor.
She's adorable.
Ela era adorável.
She's adorable.
- Ela é adorável.
- She's adorable.
- É adorável.
That's not what I meant. But you gotta admit, she's adorable!
Não é isso que quis dizer, mas tens de admitir que ela é adorável.
She's adorable, but she's surrounded.
É amorosa, mas já está cercada.
- She's so adorable.
- Ela é tão amorosa. - Pois é...
Kelso, she's so adorable.
Kelso, ela é tão adorável.
She's so adorable.
Ela é tão adorável.
She's adorable, isn't she?
É adorável, não é?
She's so adorable.
Ela é adorável.
Sophie. - She's adorable!
Ela é adorável!
I just wanted to see your adorable baby, and, oh, my god. She's so cute.
Eu só estava a querer ver o seu adorável bebé, e, oh meu Deus, ela é tão linda.
! She's adorable.
Ela é adorável.
That being said, she's bright, lovely, adorable... and if you botch this up, we'll keep her and get rid of you.
Dito isto, ela é inteligente, amorosa, adorável. E se deres cabo disto, ficamos com ela e livramo-nos de ti.
- "Seven pounds, three ounces." - She's adorable.
É uma coisa fofa.
She's adorable, but it's just that in my head, you know, I wrote the role for Melissa.
Ela é adorável! Mas está na minha cabeça, sabes, eu escrevio papel para a Melissa.
Yeah, she's adorable.
Sim, ela é adorável.
- She's adorable, your little one.
A tua pequenina é adorável.
Oh, she's adorable.
- É adorável.
- She's adorable.
Ela é adorável.
- She's so adorable. ... the way I should've.
Tinha de confiar, era o que deveria ter feito.
OK, so she's kind of adorable.
Tudo bem, ela é adorável.
All she does is shop online, but nobody wants to fire her because she's just too adorable, you know?
tão adorável.
- What kind? Well, a friend of mine from med school has this adorable Jack Russell puppy... and she's moving into a new apartment that doesn't allow pets... so I was thinking of taking him.
Bom, uma amiga minha da faculdade tem um cachorrinho Jack Russel adorável e está mudar-se para um apartamento novo onde não são permitidos animais de estimação.
adorable 172
she's my sister 210
she's my cousin 38
she's a teacher 19
she's crazy 250
she's an angel 39
she's a doctor 61
she's my friend 189
she's my girl 23
she's a student 17
she's my sister 210
she's my cousin 38
she's a teacher 19
she's crazy 250
she's an angel 39
she's a doctor 61
she's my friend 189
she's my girl 23
she's a student 17
she's a bitch 68
she's my niece 28
she's a nurse 43
she's my mother 114
she's my best friend 111
she's beautiful 582
she's nice 199
she's 3411
she's my wife 185
she's my daughter 242
she's my niece 28
she's a nurse 43
she's my mother 114
she's my best friend 111
she's beautiful 582
she's nice 199
she's 3411
she's my wife 185
she's my daughter 242