She's my best friend translate Portuguese

We're not only cousins. She's my best friend.

Ela ê mais que prima, ê minha melhor amiga.

She was my mother's best friend.

Era a melhor amiga da mamã.

She's the wife of my best friend.

Ela é a mulher do meu melhor amigo.

She's my best friend. You've just got to let them meet you.

Ela é a minha mais velha amiga, por isso tem de conhecê-los.

She's my very best friend.

Ela é a minha melhor amiga.

- Jesus, she's my best friend.

- É minha melhor amiga.

Then this happens to Nancy and she's my best friend since boarding school.

Depois acontece isto a Nancy e ela é a minha melhor amiga desde o colégio.

She's my best friend, but John...

Ela é minha melhor amiga, mas o John

She was my daughter's best friend.

Era a melhor amiga da minha filha.

I seem to remember my niece Myra's husband's brother's wife boasts that she's been best friends with an old friend of Reggie Jackson.

Parece que me lembro da Myra, a sobrinha da mulher do meu cunhado. orgulha-se de terem sido os melhores amigos de um velho amigo do Reggie Jackson.

She's my best friend.

É a minha melhor amiga.

She's my best friend.

Ela é a minha melhor amiga.

She's my best friend.

e é a minha melhor amiga..

She's still my best friend, I guess.

Acho que ainda é a minha melhor amiga.

She's my best friend.

Pai, é a minha melhor amiga.

You know, it's her first time to the mansion, and she's my best friend, so I just want her to drop dead.

E sua primeira vez numa mansão. Ela é minha amiga e quero que fique de queixo caído.

She's in love with my best friend.

Ela se apaixonou pelo meu melhor amigo.

She's my best friend.

Ela è a minha melhor amiga.

She's probably my best friend.

É provavelmente a minha melhor amiga.

She was my best friend... or at least that's what I thought.

Ela era minha melhor amiga... ou pelo menos era o que eu achava.

She's my best friend!

É a minha melhor amiga!

Buffy, I love Willow and she's my best friend,..... which makes her not the kind of girl who I think about her lips that much.

Buffy, eu adoro a Willow e ela é a minha melhor amiga, o que faz dela o tipo de rapariga em quem não pense muito nos lábios.

My mother was the kind of mother who always said... she was her daughter's best friend.

A minha mãe sempre disse que era a melhor amiga da filha.

Whenever she did, I thought, great, not only do I have a shitty mother... but my best friend's a loser bitch.

Eu pensei "Como mãe não presta e como melhor amiga é uma puta."

Well, she's my best friend and she wants to be a cheerleader, and somehow I've gotta convince her that she's making a mistake.

Pergunta-me qualquer coisa que queiras. Eu sei tudo o que é preciso saber sobre esta família. Eu gostaria muito de falar sobre a Valerie.

My best friend slipped down stairs, cracked her back... and she's in a wheelchair for the rest of her life.

Minha amiga caiu da escada, quebrou a... espinha e ficou paralítica.

Next thing, she's off with my best friend.

Éramos seis. Ela traiu-me com o meu melhor amigo.

That's right. No, she was not my best friend. She was a friend.

era apenas uma amiga.

Maria's my best friend in the whole world... and she is gonna be fine tomorrow.

A Maria é a minha melhor amiga e tudo correrá bem amanhã.

She's my best friend's wife.

É a mulher do meu melhor amigo.

She's my very best friend, and that's why I mind vexing her.

É a minha melhor amiga, e por isso abomino irritá-la.

She's my best friend.

Ela era a minha melhor amiga.

She's been my best friend.

Ela tem sido a minha melhor amiga.

Well, Buffy's, like, my best friend and she's really special.

Bem, a Buffy é a minha melhor amiga, é muito especial.

- Come on, she's my best friend's wife. - Mm-hm.

Então, é a mulher do meu melhor amigo.

she's my best friend in the whole world.

É a minha melhor amiga no mundo inteiro.

Jerk, she's my best friend.

Ó parvo, ela é a minha melhor amiga.

She's my best friend in the world and probably the only person that I will ever love, like, like in the way that Cleopatra loved.

Ela é a minha melhor amiga no mundo. Provavelmente é a única pessoa que jamais amarei como... como a tal Cleopatra...

She's my sister's best friend.

- Ela é a melhor amiga da minha irmã.

- She's my best friend.

- Ela é a minha melhor amiga.

- She's my best friend.

- É a minha melhor amiga.

She might come off like she's strong and over it, but she's fragile, and she's my best friend.

Porque ela pode parecer forte e recuperada, mas é frágil e é a minha melhor amiga.

She was a good girl, Alice, and my best friend as well as my big sister. That's my father.

Ela é uma boa rapariga, a Alice, além de minha irmã mais velha é a minha melhor amiga.

She's only my best friend, you know.

Ela é simplesmente a minha melhor amiga, sabes.

She's also my best friend in the world.

Também é a minha melhor amiga.

This Persian girl who was my best friend at Archer, till I fucked her brother... she's spending the entire summer in France.

A persa que era a minha melhor amiga no Archer, até ter dormido com o irmão dela, vai passar o Verão inteiro a França.

She's not my best friend.

Ela não é a minha melhor amiga.

She's my best friend's sister.

É a irmã do meu melhor amigo.

I mean I've known her since she was a little kid. She's my daughter's best friend.

Conheço-a desde criança, é a melhor amiga da minha filha.

Look, she's my best friend.

Olha, ela é a minha melhor amiga.

She's been my best friend ever since.

Tem sido a minha melhor amiga desde então.