Taffy translate Portuguese
260 parallel translation
Your skin sticks like taffy.
A sua pele gruda como chiclete.
- Taffy, Geordie, sir.
- Taffy? - Jawdy, senhor.
Couldn't be a lily Or a taffy daffy dilly
Não podia ser um lilás Ou um saboroso'bombon'
Anyone for taffy?
Alguém quer fazer sapateado?
Pity about Taffy Gower.
Foi uma pena, o Taffy Gower.
Sit down, sis, have some taffy.
Sente-se, irmãzinha e coma.
Taffy.
Caramelos.
You wait, Taffy!
Vais ver, Taffy!
- My name is not Taffy.
- Não me chamo Taffy.
- I thought you were all called Taffy!
- Pensei que fossem todos Taffy!
Now, Taffy, you're wounded at losing.
O que tu tens é mau perder, Taffy.
" Taffy was a Welshman Taffy was a thief
O Taffy era galês O Taffy era ladrão
"Taffy come to my house And stole a chunk of beef."
O Taffy foi ao meu barracão E levou-me a turquês
So, I think we'll put him in my special taffy-pulling machine.
Penso que o meteremos na minha máquina de esticar-doces.
To the Taffy-Pulling Room.
Para a Sala de Esticar-Doces.
My little Taffy...
Minha pequena Taffy.
Taffy.
Taffy.
Little Taffy.
Pequena Taffy.
Taffy, please stop it.
Taffy por favor, pare com isso.
Taffy, I have told you repeatedly... no jumping rope within 10 feet of me.
Taffy, já lhe disse repetidas vezes... que não pule a menos de seis metros de mim.
Taffy, did you hear your mother?
Taffy ouviu sua mãe?
God damn you, Taffy!
Deus te amaldiçoe, Taffy!
You're lucky they came in here, Miss Taffy!
Você tem sorte de que tenham vindo, Srta. Taffy!
Hi, there, Taffy.
Olá Taffy.
Oh, Taffy.
Oh, Taffy.
I just saw you yesterday, Taffy.
Eu só a vi ontem, Taffy.
Taffy, I can't stand it.
Taffy, não posso suportar isso!
Shut up, Taffy!
Cala a boca, Taffy!
Taffy, go to your room.
Taffy, vá para seu quarto.
Hey, Taffy, baby, cool down.
Ei, Taffy, acalme-se!
Hey, Taffy, baby, come suck your daddy's dick.
Ei, Taffy, neném, vem chupar a pica do papai...
You pay some respect to your mother, Miss Taffy.
Você deve respeito a sua mãe, senhorita Taffy.
Oh, yes, you are, Taffy.
Ah, sim, você é, Taffy.
Look in the mirror, Taffy.
Olhe-se no espelho, Taffy.
Taffy Davenport!
Taffy Davenport!
Look at this mess, Taffy!
Olhe essa zona, Taffy!
Where did you get this crap, Taffy?
De onde tirou esta porcaria, Taffy?
I'm afraid I'm going to have to be the one... to break the news to you, Taffy.
Lamento em ser a primeira... a informá-la, Taffy.
Someone at such a tender age as you, Taffy... might find it difficult to understand... what a long, hard, painful decision this was on my part.
Alguém em uma idade tão tenra como você, Taffy... poderia encontrar dificuldade em entender... quão longa, dura e dolorosa foi a decisão que tomei.
I'd like you to meet my daughter Taffy.
Gostaria de lhes apresentar minha filha Taffy.
Taffy, this is Mr. and Mrs. Dasher.
Taffy, estes são o Sr. e a Sra. Dasher.
I'm afraid there's not enough for you, Taffy.
Lamento que não há muito para você, Taffy.
Taffy, don't make me lose my temper in front of company.
Taffy, não me faça perder a compostura diante das visitas.
Why--why, hello, Taffy.
Oh... Olá, Taffy.
Come, come, Taffy.
Ah vá, Taffy.
You always wanted a pet, Taffy.
Você sempre quis um mascote, Taffy.
I haven't seen him in a decade, Taffy.
Não o vejo há uma década, Taffy.
Daddy, it's me, Taffy!
Papai! Sou eu, Taffy!
I don't know nobody named Taffy.
Não conheço nenhuma Taffy.
Daddy, it's me Taffy... your long-lost little girl.
Sou eu, Taffy sua menina desaparecida.
Look it up, Taffy.
Olha, Taffy. O que diz?