Three words translate Portuguese

Three words that are divine

Uma palavra divina

Three words that are divine

Uma palavra que é divina

It's really great, because between the lot of them... they all speak three words of English.

É mesmo fantástico, porque entre todos só sabem dizer três palavras em Inglês.

We can't get him to say three words a day.

Ele só diz umas 3 palavras por dia.

I'll say three words of comfort, Don Camillo... enjoy your meal!

Dou-te 2 palavras, Don Camillo : Bom apetite.

And those three words of English I taught you.

Pois, e as três palavras que sabes em inglês fui eu que tas ensinei!

He'll recommend those three words even over "I love you."

Ele vai recomendar estas três palavras, mais do que "Eu amo-te".

Three words, dear Romeo, and good night indeed.

Três palavras, querido Romeu, e depois boa noite.

Look at these three words written larger than the rest with a special pride never written before or since. Tall words, proudly saying :

Vê estas três palavras, maiores do que as outras, com um orgulho especial.

- Three words :

Três palavras.

You haven't said three words since the match.

Não disse nada desde o combate.

I can tell you McGovern's message in three words.

Eu posso dizer-te a mensagem do McGovern em três palavras.

- We wanna have three words with you. - Four.

- Queremos três palavras consigo.

And keep your answers down to three words.

Responda com três palavras.

That's three words.

Mas são 3 palavras.

- That's three words.

- Isso são 3 palavras.

Gentlemen, I'd just like to say three words :

Cavalheiros, só quero dizer três palavras.

Right now I would describe you in three words : a yellow bastard!

Neste momento descrevia-te em três palavras, um sacana cobarde.

YOU HAVE ONLY TO SAY THREE WORDS :

Só tem de dizer três palavras :

Three words.

Três palavras :

- I can sum that up in three words.

- Posso resumi-lo em 3 palavras.

I can find only three words to describe the female sex.

Só encontro três palavras para definir o sexo feminino.

Do you realize what those three words mean?

Tem noção do que significam estas três palavras?

I will fetch you a hair off the great Cham's beard, do you any embassage to the pygmies, rather than hold three words'conference with this harpy!

Trarei um pêlo da barba do grande Cão, levarei uma embaixada junto dos pigmeus, para não ter de trocar três palavras com esta harpia!

That three words went through my mind endlessly. Repeating themselves like a broken record.

'Como três palavras passavam interminavelmente pela minha cabeça...''... repetindo-se constantemente, como um disco riscado.'

Boy, three words fellas, three words :

Três palavras, amigos, três palavras :

( Gold ) Three words, Your Honor.

Três palavras, Sr. Dr. Juiz.

Three words! Francis Albert Sinatra.

Três palavras, Francis Albert Sinatra.

You ain't said more than two or three words in almost an hour.

Não disseste mais de duas ou três palavras em quase uma hora.

"What's your name?" are three words.

"Como te chamas?" são três palavras.

Three words... November sixteenth nineteen-ninety...

Três palavras... 16 de Novembro de noventa...

He can barely talk now! He can't say two or three words!

Ele agora mal diz 3 palavras.

And speaking of words, I'd like to say a few about the injustice... of keeping an innocent man locked up for three months... in such filth and heat and ill-feeding that my chief regret is I didn't try... to pull down the filthy fellow that sits on the throne.

Por falar em palavras, queria dizer algumas sobre a injustiça... de manter um homem inocente preso durante três meses... em tanta sujidade, calor e podridão, que a maior mágoa é não ter tentado... depor o sujeito sujo que se senta no trono.

Here are three pages on your words meaning "look."

Tem aqui três páginas de palavras que significam "olhar".

The truth that you three tell in exactly the same words,

A verdade que vocês os três disseram nas mesmas palavras

Every time I play anagrams, I can only make three-letter words.

Sempre que faço anagramas, só consigo palavras de três letras.

Words like that don't go with sailor suits and three-day leaves and the world we live in.

Palavras dessas não combinam com fardas de marinheiros três dias de licença e com o mundo em que vivemos.

Try to remember Rienzi's exact words when he asked you... to bring the three hoods to Sally's hotel room.

Em que termos exigiu Rienzi que você conduzisse os assassinos até Sally?

In the last two or three months some words I was very fond of disappeared

Aliás, nos últimos 2 ou 3 meses... algumas palavras de que gostava muito desapareceram.

Could be worth two or three hundred words.

Pode valer 200 ou 300 palavras.

She said three magic words.

Disse as três palavras mágicas.

In other words, any two of the three people could put their elements together and have the formula.

Por outras palavras, quaisquer duas dessas três pessoas, conseguem juntar as peças e combinar a fórmula.

A class struggle in three little words. Nifty?

Condensámos a luta de classes, em três palavras, heim?

Then Orpheus shouts out three times. - in words!

Então Orfeu grita três vezes... em prosa.

And you saw how my grandson came here and I had to repeat my words to him three times.

Para que eu crescesse como um homem de bem. E percebi que o meu neto veio aqui,

Three little words, every once in a while. Doesn't cost anything.

Três palavrinhas, de vez em quando... não custa nada.

I know the words to all three verses of "God Save the King"!

Sei a letra dos três versos de "God Save the King"!

ln other words, if I did an improvisation every day between Marlon Brando and Marty Sheen, would I, at that time, have more magical and, in a way, telling moments than if I just closed down for three weeks

Por outras palavras. Se fizesse improvisações diárias entre o Marlon Brando e o Martin Sheen teria eu assim conseguido reveladores do que se parasse tudo por 3 semanas e escrevesse uma estrutura que pudessem representar?

A man whose life is devoted to words, and he can't put together... the three most important ones.

Um homem cuja vida é dedicada às palavras, e não consegue enunciar as duas palavras mais importantes.

Three-hundred words, fiercely pro-American. " Sounds interesting.

Totalmente pró-América. " Parece interessante.

After three days and still no words... the doctors decided maybe he should come home... where familiar objects might give him security.

Depois de 3 dias, ainda não fala... Os médicos decidiram que devia vir para casa... onde os objecto familiares lhe dêem segurança.