Vandamm translate Portuguese

Vandamm's men must have grabbed him and tried to put him away using Lester Townsend's house.

Alguém do Vandamm deve tê-lo apanhado e tentado livrar-se dele utilizando a casa de Lester Townsend.

Vandamm and company or the police?

Vandamm e companhia ou a policia?

We created George Kaplan and labored successfully to convince Vandamm that this was our agent hot on his trail for a desperately important reason.

Nos criamos George Kaplan e trabalhamos com sucesso para convencer Vandamm que aquele era o agente na sua peugada por uma razão desesperadamente importante.

If we make the slightest move to suggest there's no such agent as George Kaplan give any hint to Vandamm he's pursuing a decoy instead of our own agent then our agent, working right under Vandamm's very nose will immediately face suspicion, exposure and assassination.

Se fazemos o mais pequeno gesto que sugira que George Kaplan não existe dermos uma pista a Vandamm que está atrás de uma armadilha em vez do nosso agente então o nosso agente, a trabalhar por debaixo do nariz de Vandamm ficará logo sobre suspeita, exposto e assassinado.

Sold to Mr. Vandamm at $ 700.

Vendido ao Mr. Vandamm por $ 700.

Oh, Mr. Vandamm.

Oh, Mr. Vandamm.

So has your friend Mr. Vandamm.

O seu amigo Mr. Vandamm também.

Vandamm?

Vandamm?

Tell me, what's Vandamm up to?

Diga-me, o que Vandamm anda a fazer?

Vandamm has a place near there.

Vandamm tem uma casa lá perto.

... our friend Vandamm wouldn't be losing faith in her loyalty now.

... o nosso amigo Vandamm não estaria a perder a confiança na lealdade dela.

I'm trying to remind you that it's your responsibility to help us restore her to Vandamm's good graces until he leaves the country tonight.

Estou a tentar lembrar-lhe que é da sua reponsabilidade ajudar-nos a recuperar as boas graças de Vandamm por ela até que deixe o país esta noite.

I met Phillip Vandamm at a party one night and saw only his charm.

Conheci Phillip Vandamm numa festa e apenas vi o seu charme.

After your malevolent friend Vandamm takes off tonight we'll get together and do a lot of apologizing to each other, in private.

Depois do seu maldito amigo Vandamm se ir esta noite ficaremos juntos e pediremos muitas desculpas um ao outro, em privado.

She's going off with Vandamm tonight on the plane.

Ela vai com o Vandamm esta noite no avião.

She's going off with Vandamm?

Ela vai com o Vandamm?

So that Vandamm couldn't decline to take her along.

Para que Vandamm não deixe de a levar com ele.