Who's the lucky girl translate Portuguese
42 parallel translation
That's lucky for me, because I like the kind of a girl who likes that kind of fella.
Sorte a minha, eu gosto de raparigas que gostam desse tipo de homens.
Who's the lucky girl?
Quem é a sortuda?
- Who's going to be the lucky girl?
Quem será a sortuda?
So who's the lucky girl?
Quem é a sortuda?
- And who's the lucky girl?
E quem é a felizarda?
- You burn your supper? - Paulie, who's the lucky girl?
- Queimaste o jantar?
Who's the lucky girl tonight?
Quem é a sortuda hoje à noite?
Well, who's the lucky girl, then? A blind concubine?
Não tenho namorada!
Who's the lucky girl?
- Quem é a sortuda?
Who's the lucky girl?
Quem é a felizarda?
- So who's the lucky girl?
- Então quem é a sortuda?
My name's Jennifer. And who's the lucky girl we're shopping for today?
Meu nome e Jennifer e quem e a garota de sorte para quem faremos compras?
So, who's the lucky girl?
Então, quem é a sortuda?
- Who's the lucky girl?
- Quem é a felizarda?
So, who's the lucky girl?
- Então, quem é a sortuda?
Ooh, who's the lucky girl?
- Quem é a sortuda? - A Charlotte.
Who's the lucky girl, then?
- Quem é a sortuda, então?
So who's the lucky girl?
Então, quem é a sortuda?
So who's the lucky girl?
Então quem é a sortuda?
Yeah, aaron. Who's the lucky girl?
Quem é a sortuda?
Who's the lucky young girl off your boink list that gets the golden ticket?
Qual é a miuda da tua lista que terá o bilhete dourado?
- Uh-huh. And, uh, who's the lucky girl?
E quem é a miúda cheia de sorte?
Who's the lucky girl?
- Quem é a felizarda?
Uh, who's the lucky girl?
Quem é a sortuda?
So who's the lucky girl?
- Então quem é a felizarda?
Who's the lucky girl?
- A Dawn Chamberlain.
- Who's the lucky girl?
- Quem é a sortuda?
Who's the lucky girl, then?
Quem é a miúda de sorte?
And... who's the lucky girl?
E... quem é a felizarda?
Well, who's the lucky girl?
Quem é a sortuda?
Who's the lucky girl, Michael?
Quem é a sortuda, Michael?
who's the boss 36
who's there 1391
who's the boy 23
who's the girl 101
who's the father 60
who's they 76
who's the lucky lady 21
who's the bitch now 16
who's the new guy 29
who's the lucky guy 36
who's there 1391
who's the boy 23
who's the girl 101
who's the father 60
who's they 76
who's the lucky lady 21
who's the bitch now 16
who's the new guy 29
who's the lucky guy 36
who's the man 43
who's the victim 32
who's the guy 76
who's them 17
who's the other one 19
who's the kid 27
who's the woman 22
who's the target 36
who's the client 19
who's the buyer 17
who's the victim 32
who's the guy 76
who's them 17
who's the other one 19
who's the kid 27
who's the woman 22
who's the target 36
who's the client 19
who's the buyer 17
who's the 33
lucky girl 52
who's that 2692
who's your daddy 65
who's 564
who's your boss 16
who's here 116
who's next 520
who's with me 150
who's in 88
lucky girl 52
who's that 2692
who's your daddy 65
who's 564
who's your boss 16
who's here 116
who's next 520
who's with me 150
who's in 88
who's he 503
who's this 1325
who's your friend 173
who's that man 35
who's calling 145
who's that guy 128
who's in charge 85
who's back 18
who's that girl 108
who's that lady 20
who's this 1325
who's your friend 173
who's that man 35
who's calling 145
who's that guy 128
who's in charge 85
who's back 18
who's that girl 108
who's that lady 20
who's in there 120
who's that woman 20
who's your father 17
who's asking 148
who's coming 105
who's first 75
who's that woman 20
who's your father 17
who's asking 148
who's coming 105
who's first 75