Windlifter translate Portuguese
14 parallel translation
Windlifter, stop scaring our guest.
Windlifter, para de assustar o nosso convidado.
Windlifter, you're clear to maneuver.
Windlifter, podes manobrar.
Windlifter copies.
Windlifter, entendido.
Dipper, you and Windlifter load up.
Dipper, tu e o Windlifter vão atestar.
Windlifter, finish off that ridge.
Windlifter, acaba aquela zona.
Windlifter copies.
O Windlifter escuta.
You know, you and me, and Windlifter, and just everybody.
Sabes, eu e tu, o Windlifter e todos os outros.
Windlifter was a lumberjack, Cabbie was in the military, and me, well, I hauled cargo up in Anchorage.
O Windlifter era lenhador, o Cabbie era militar e eu transportava carga em Anchorage.
Windlifter's not really much for speeches.
O Windlifter não é lá muito de fazer discursos.
Windlifter, you and Dipper take the Coil Springs fire.
Windlifter, tu e a Dipper atacam o fogo em Coil Springs.
I'll send Windlifter to respond.
Eu vou enviar o Windlifter.
Windlifter, I can do it.
Windlifter, eu consigo fazê-lo.
Windlifter, do you copy?
Windlifter, estás a escutar?