Yamane translate Portuguese
10 parallel translation
Now, finally, we will hear the opinion of expert paleontologist, Professor Kyohei Yamane.
Agora, finalmente, vamos ouvir a opinião... do perito em Paleontologista, Professor Kyohei Yamane.
I believe Professor Yamane's report is of such extreme importance, that it must not be made public.
Eu acredito que o relatório do professor Yamane é de tal importância... que não deve ser divulgado ao público.
Professor Yamane's argument is absolutely correct!
O argumento do professor Yamane está absolutamente certo! Não vamos ser idiotas.
Yes, he's Professor Yamane's future son-in-law.
Sim, é o futuro genro do Professor Yamane.
I am Yamane, Professor Yamane!
Eu sou Yamane, Professor Yamane!
Professor Yamane has been asked to work on a plan to defeat the monster.
O professor Yamane... foi chamado para trabalhar num plano para derrotar o monstro.
Hideo Yamane... his name's in my father's notebook.
Hideo Yamane, o nome dele está no caderno do meu pai.
Mr. Yamane's criminal enterprise is responsible for much of the designer drug trade in Starling City.
A empresa perversa do sr. Yamane é responsável por boa parte do tráfico em Starling City.
Now Mr. Yamane is in town tonight, meeting with his Russian contacts.
O Sr. Yamane estará na cidade hoje à noite, em reunião com os contactos russos dele.
Professor Yamane, let's be honest.
Professor Yamane, vamos ser honestos.