Yean translate Portuguese
21 parallel translation
OTHER MEN Yean - I think your men agree.
Acho que os seus homens estão de acordo.
And a happy New Yean
E um feliz Ano Novo
Yean
Yean
- Yean?
- Sim?
Well... tail-lights have different filaments, so yean
Os faróis têm filamentos diferentes, por isso, sim.
Yean but we always go back to the body.
Sim, mas temos sempre como base o corpo.
Yean sure
Pois claro.
Yean those
Sim, essas.
Well yean but he would nave you know
Pois, mas ele haveria de ter.
Yean
- Sim.
Yean
Disse.
- Yean It's actually a unique number that registers the location of the sender's terminal.
É um número único que regista o local do terminal do remetente.
Yean I got it I got it
Já apanhei.
About a yean ago. my Pops quit his dog-catching job and went into business with my Uncle Elroy.
Há cerca de um ano, o meu pai deixou o ramo de caçador de cães e entrou num negócio com o meu tio Elroy.
Yean, I'm afraid so.
Sim, receio que sim.
Yean, it's an artifact of the crappy codec from the cell phone manufacturer.
É um artefacto do codec mau, do fabricante de telemóvel.
This yean I'm going to prom with Reed Cook.
Este ano, vou ao baile com o Reed Cook.
Guys, if we just drops the labels and cliques- - Yean, yeah- - Record.
Malta, se deixarmos os rótulos e as conspirações e formos nós mesmos, não fazemos ideia do que seríamos capazes.
YEAN, NO, LET'S DEFINITELY PUT THAT ONE IN THE IDEA BOX.
Sim, vamos pôr essa ideia na caixa de sugestões.
Yean, I write.
Sim, eu escrevo.
Yean, the bag needed a certain heft if it was gonna fool John Douglas.
Cultivei um antibiótico resistente a uma estirpe de rubéola.