Yukino translate Portuguese
19 parallel translation
Miss Yukino?
Sra. Yukino?
Miss Yukino!
Professora!
Sato...
- Satou... Sra. Yukino...
Miss Yukino...
- Satou, deixa isto para depois.
Sato, save it for later.
- Sra. Yukino!
Miss Yukino! - Same goes for the rest of you.
- O mesmo se aplica a todos vocês.
Yuki came to school?
A Yukino veio à escola?
Yuki was always having trouble with the 3rd year girls.
A Yukino estava sempre a ter problemas com as miúdas do 3º ano.
Yeah, but Miss Yukino didn't do anything wrong.
Sim, mas a Sra. Yukino não fez nada de mal.
Someone's boyfriend fell for Miss Yukino, and as payback everyone in the class treated Miss Yukino terribly.
O namorado de alguém apaixonou-se pela Sra. Yukino, e como vingança, a turma toda tratava-a de forma horrível.
Yuki's just too kind.
A Sra. Yukino é demasiado simpática.
Miss Yukino!
Sra. Yukino!
It seems like Miss Yukino is quitting.
Parece que a Sra. Yukino se vai embora.
Miss Yukino...
Sra. Yukino...
Not Yukino...
Yukino não...
Miss Yukino, remember?
'Sra'Yukino, lembras-te?
Yukino, please forget what I said earlier.
Yukino, por favor esquece o que eu disse antes.
I wish the warm days of Spring come soon. Yukari Yukino
Espero que os dias quentes de Primavera venham depressa.
Yukino...
Yukino...