Zara's translate Portuguese

'Stay tuned after this message for Zara's closing feature'on The Warrior of the Centare.'

Fiquem ligados depois desta mensagem para o programa de fecho da Zara sobre o guerreiro do Centar.

You left out the part where Lady Zara succumbs to the duke's rival.

Não incluíste a parte em que Lady Zara sucumbe ao rival do duque.

It's Zara.

É a Zara.

My lords, if you do not banish this man there's no telling what he'll do to you and to Lady Zara.

Meus lordes, se não banirem este homem não se sabe o que ele irá fazer a vós e à Lady Zara.

Zara will do what she's been prepared for since birth :

Zara irá fazer aquilo para que foi preparada desde o seu nascimento.

Before we lost Zara's last transmission she said the infant Kal-El landed in this village Smallville.

Antes de perdermos a última transmissão da Zara ela disse que o Kal-El criança aterrou nesta aldeia Smallville.

That's about as exclusive as a Selfridges open day.

Isso deve ser tão exclusivo como os saldos da Zara.

Well, it's not the kind of robe you find at Nordstrom's, you know.

Não é o tipo de manto que se encontra na Zara, sabes?

If I ever hear from you again, the CIA will be on you like a cheap suit from the Men's Wearhouse.

Se eu voltar a ouvir falar de vocês, a CIA vai assentar-lhes como um fato barato da Zara.

What's the total, Zara?

Não sei. É um valor grande.

It's me, Zara.

Sou eu, o Zaramud, não me reconheces?

It's from Thus Spake Zara...

É de'Assim disse Zara...'

And yet it's true, Zara.

E mesmo assim é verdade, Zara.

Zara's Pim?

O Pim da Zara?

- It's from Zara.

- É da Zara.

You're either going to get that weapon for me tomorrow, or Zara's brains are going to be splattered all over my very expensive rug.

Ou você vai conseguir-me essa arma, amanhã, ou os miolos da Zara vão salpicar o meu caríssimo tapete.

She said you were involved in Zara Knight's disappearance.

Ela disse que você esteve envolvido no desaparecimento de Zara Knight.

And I have information about Zara Knight's disappearance.

E eu tenho informações sobre o desaparecimento da Zara Knight.

♪ I don't wanna fight no more ♪ With Qasim gone, Zara's demeanor has changed completely.

Quanto mais camadas houver, menos colisões temos, o que é surpreendente, quando nos movemos à velocidade da luz.