Zeze translate Portuguese
24 parallel translation
I mean, it's a night. You've got to party hearty, Marty. Look at this.
Hoje à noite dá-se ao pé, não é, ó Zézé!
Who is it, Zezé?
Quem é, Zezé?
Who's there, Zezé?
Quem chegou aí, Zezé?
That girl was called Zezé.
Essa moça se chamava Zezé.
- I used to fuck that Zezé gal a lot.
- Comi muito essa Zezé.
Zezé once told me on which station she got on the train to come here.
Zezé me disse em que estação ela pegava o trem pra vir pra cá.
I'm looking for a lady called Zezé.
Eu tô procurando uma mulher chamada Zezé.
Zezé something-or-other.
Zezé não-sei-o-quê.
- we got plenty of Zezés here.
- Zezé é o que não falta por aqui.
A whole lot of'em.
Tem Zezé de montão.
Male Zezés and female Zezés.
Zezé homem e Zezé mulher.
Do you know, or maybe you have known... a woman called Zezé, who used to live here, by the river?
A senhora conhece, ou conheceu, sei lá... uma mulher chamada Zezé, que morava aqui na beira do rio?
If she's alive, this Zezé woman should be about your age.
Se ela estiver viva, essa Zezé deve ter mais ou menos a sua idade.
Before I became Mother Santinha, my friends used to call me Zezé.
Antes de virar Mãe Santinha, os amigos de antigamente me chamavam de Zezé.
Did you find that Zezé woman?
Você encontrou a tal Zezé?
Ask that to Zezé, Antonio.
Pergunte à Zezé, Antonio.
- We better call an ambulance, Zezé.
É melhor chamar uma ambulância, Zezé.
- I can't, Zezé, I can't!
- Não vai dar, Zezé, não vai dar!
Don't let him die, Zezé.
Não deixa ele morrer, Zezé.
You're gonna have a beautiful godson, Zezé!
Você vai ganhar um afilhado lindo, Zezé!
Come on, Zezé!
Vai, Zezé!
My dad really wanted to know what you said about him to Zezé.
Meu pai queria muito saber o que foi que você disse dele pra Zezé.
- Marlene, do I need to call you a phony baloney?
Marlene, tenho que te chamar de Tóni ou de Zézé?
She's a girl who wants to touch your peen.
é rapariga e quer o teu "zezé".