323 translate Russian
67 parallel translation
323 Sutton Place?
Оаттон Плейс, 323.
323 Sutton Place. "
Оаттон Плейс, 323.
And it's 323 Sutton Place.
Оаттон Плейс, 323.
The sub-space shock-wave originated at bearing 323.75.
Субпространственная волна удара пришла с направления 323.75
D'oh! D'oh!
[Skipped item nr. 323]
and you.
[Skipped item nr. 323]
It's bus no. 323 and it will leave at 7 : 52 tonight.
Автобус 323, отправление вечером в 7 : 52.
323-555-6439.
323-555-6439.
Dispatch, this is Armor 323- -
Диспетчер, прием.
On the 10th of June, a month short of his 33rd year Alexander's great heart finally gave out.
Вавилон, Персия, июнь 323 года до нашей эры Десятого июня, всего за месяц до тридцатитрехлетия сердце Александра Великого остановилось.
The 1st world war caused 323 000 American deaths.
И вопреки пропаганде, именно условия среды подталкивают их к преступлению и насилию.
There is a lost child at shelter number 323 in Sector Seven. Just text again? There is a lost child at shelter number 323 in Sector Seven.
Снова один текст?
Flight 323 estimated time of arrival :
Рейс 323, предполагаемое время прибытия :
Well, you always said your lucky number was 3-2-3, so we went for houses with 3-2-3 in the address.
Ну, я помню, ты говорил, что твое счастливое число - 323, и мы проверяли дома, в адресах которых есть 323.
You were onto something with my lucky number, 3-2-3.
Насчет счастливого числа, 323, ты была права.
♪ I said, nighttime is the right time ♪
573 00 : 29 : 02,110 - - 00 : 29 : 05,079 574 00 : 29 : 05,146 - - 00 : 29 : 08,649 575 00 : 29 : 08,717 - - 00 : 29 : 12,319 576 00 : 29 : 15,323 - - 00 : 29 : 17,658 577 00 : 29 : 30,472 - - 00 : 29 : 31,772 Эй!
It's an ancient Mazda 323 that will never go up the hill at Goodwood or turn on a plinth at a motor show.
Это древняя Мазда 323, которая даже не въедет на вершину холма в Гудвуде и которую даже не пустят на помостки автомобильной выставки.
Sadly, the Listers'323 is soon to be scrapped.
К сожалению, семейную 323 надо было отдать на слом.
Okay, the viper goes 202, so I got 30 miles an hour on them already.
Отлично, Вайпер выдаёт 323 км. в час, значит, я на 48 км / ч быстрее.
320, this is dispatch, do you copy?
Центр вызывает 323, прием, как слышите?
Dispatch, this is 320, I copy.
323 слушает.
It is seen as retaliation for the sinking of the General Belgrano, in which over 300 Argentinean sailors died. Prime Minister.
Это считается ответом на потопление "Генерала Бельграно", во время которого погибло 323 аргентинских моряка.
♪ ♪
323 00 : 15 : 37,017 - - 00 : 15 : 38,817 У кого-нибудь есть гигантский кусок масла?
319, 320, 321, 322, 323
319, 320, 321, 322, 323.
Top speed I do know. 201 mph. Is that possibly the best-looking car in production right now?
Максимальная скорость. 323 км / ч. Возможно ли, что это самая красивая машина из всех, которые сейчас производятся?
Uh, you mean my cell phone number or the number of my cell, which was 323, upper level, upper bunk.
Ты имеешь ввиду мой номер телефона или номер моей камеры ( игра слов "cell-phone number" - номер телефона, "number of cell" - номер камеры ), которая была под номером 323, вверхний уровень, верхняя койка.
I live at 323 North Deerfield Road, apartment 5.
Дом 323 по Норс Дирфилд Роуд, квартира 5.
Great, put 323 North Deerfield Road, apartment 5.
Отлично, запишите : дом 323 по Норс Дирфилд Роуд, квартира 5.
Why would you ruin your life?
"ачем ты рушишь свою жизнь? " ачем ты рушишь мое? 323 00 : 22 : 29,618 - - 00 : 22 : 33,578 " ы ненавидишь мен € так сильно?
323-379-4499 is not available.
323-379-4499 абонент недоступен
This is 323, right?
Это дом 323?
323-555-0127.
323-555-0127
- We will now begin pre-boarding of passengers for flight 323 to Charlotte.
- Начинается предварительная посадка пассажиров на рейс 323 в Шарлотт.
Anyone who might have information is asked to contact the Hollywood Police Station at this number... 323-555-0172.
Любого владеющего информацией просят позвонить в полицейский участок Голивуда по телефону 323-555-0172.
$ 323 million.
323 миллиона долларов.
323 mil?
323 ляма?
Sold to the German for 323 million plus 1 buck.
Продано немцу за 323 миллиона плюс один бакс.
For 323 million, hell, I'll gift wrap it if you want.
Черт, за 323 миллиона я ее в подарочную бумагу заверну, если пожелаете.
No. 323 million is 323 million.
Нет. 323 миллиона, значит, 323 миллиона.
323 million smackeronis, huh?
323 миллиона баксов?
We have been cleared for departure, and train number 323, with stops in Washington DC, Charleston, Savannah, Jacksonville,
Мы готовы к отправлению, поезд номер 323, следующий в Вашингтон с остановками в Чарльстоне, Саванне, Джексонвилле,
If you have seen Waits or have information on his whereabouts, call the L.A.P.D. tip line at 323-555-0172.
Если вы видели Уэйтса или знаете о его местонахождении, звоните на горячую линию полиции 323-555-0172.
Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.
323.37 ) \ fscy97 \ fscx93 \ b0 \ blur0.5 } Котаро Иуда 322.77 ) \ fscy111 \ fscx95 \ b1 \ blur0.5 } Котаро Иуда
323, 310, and 213.
Самые популярные коды в Лос-Анджелесе, в то время были 323, 310 и 213.
323 it is.
323.
SEND MESSAGE?
251 ) } всех. 323 ) } Отправить.
There is a lost child at shelter number 323 in Sector Seven. It's happening again. There is a lost child at shelter number 323 in Sector Seven.
опять!
My number is 323-555-1644.
Мой номер телефона 323-555-1644
User authentication :
323 ) \ cH966D29 } Система Сивилла 27 ) } ВЫКЛ 292 ) } ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ 285 ) } Отдел уголовных расследований Проверка пользователя :
I'll come get you. Contact me. Hurry!
323 ) } Ты пьёшь?
Birthday, Address, E-mail, Past Experiences. Confectionery baker 2005 : qualification 2006-2007 student.. Kyungpook National vocational training in prison 2008-2012 :
323 ) } Резюме кафе " Панда