English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / Adnan

Adnan translate Russian

44 parallel translation
- Abu Adnan, you're a master!
- јбу јднан, ты насто € щий мастер!
Mohammed Safady, Aged 19 The three surviving terrorists were never to stand trial. Adnan Al Gashey, Aged 27
рпне сжекебьху реппнпхярнб рюй мхйнцдю х ме опедярюкх оепед ясднл.
Adnan, Ako...
Аднан, АКО...
Adnan!
Аднан!
Adnan Al-Raheeb.
Аднан аль-Рахиб.
He somehow managed to go from selling luxury cars in Takoma Park to working for Adnan Salif.
Сумел каким-то образом сделать карьеру от продажи дорогих автомобилей в Такома Парк до работы на Аднана Салифа.
Adnan Petrosian.
Аднану Петросиану.
Adnan Petrosian has been married to Nicola for more than 20 years.
Аднан Петросиан женат на Никола более 20-ти лет.
So we should look at the father, Adnan.
Так, что нам нужно присмотреться к отцу, Аднану.
It seems adnan salif has a visa application in.
Кажется Аднан Салиф подал заявление на визу.
Adnan Salif is trying to get back into the country, and that cannot happen.
Андан Салиф пытается вернуться в страну, этого не должно произойти.
'Cause if Adnan Salif sets foot on U.S. soil...
Потому что если нога Аднана Салифа ступит на эту землю...
I need you to issue a visa... not an inadmissibility waiver, a whole new visa... for Adnan Salif.
Мне нужно, чтобы ты дала визу... не разрешение, а новую визу... для Аднана Салифа.
Adnan Salif says hello.
Эднан Салиф передавал привет.
Adnan Salif's back?
Эднан Салиф вернулся?
Adnan Salif says hello.
Эднан Салиф передает привет.
An old friend of mine just got a visa to come back in the United States, named Adnan Salif.
Мой старый друг получил визу на въезд. в Соединённые Штаты, её имя Аднан Салиф.
I looked into your friend Adnan for you.
Я посмотрел дело вашего друга Аднан.
Adnan sent me that picture today.
Аднан прислал мне это фото сегодня
Adnan had a deal, so we went to help.
Аднан заключил сделку, так что мы поехали, чтобы помочь
- Adnan.
- Эднан
Adnan Salif.
Аднан Салиф.
Adnan.
Аднан.
Adnan Salif...
Аднан Салиф...
Adnan tell you what she's been up to?
Эднан говорила тебе, что она задумала?
Adnan : We're ready.
Мы готовы.
- To hear back from Clare about Adnan.
- Ждем новостей от Клэр по поводу Эднана.
Any luck finding Adnan?
Не думаю. Есть успехи в посиках Эднан?
Adnan : I received a phone call from a colleague who asked if I transported Marie Wallace from Mongolia to the States.
Я получила звонок от коллеги, который интересовался, я ли перевезла Мари Валлес из Монголии в Штаты.
I want Adnan back.
Хочу возвращения Эднан.
Where's Adnan?
Где Эднан?
- And you never found Adnan?
- И ты не нашел Эднан?
Tell me everything you know about Maya and Adnan Salif.
Расскажи мне, что знаешь об Аднан Салиф и Майе.
Adnan's dead?
Аднан умерла?
You killed Adnan just to get me to talk?
Вы убили Аднан, просто чтобы заставить меня говорить?
Jake : Adnan Salif stole White House files from Liv's computer...
Эднан Салиф украла файлы Белого дома с компьютера Лив...
Any luck with Adnan?
Есть что-нибудь по Эднан?
The broker gave up the address tied to Adnan's transactions.
Брокер дал адрес, привязанный к сделкам Аднан.
[Gun cocks] Adnan : Sorry, "H."
Извини, Гарри.
Let's set up lunch with Adnan Khashoggi?
Давайте поужинаем с Аднаном я...
When they found Harrison's body in the desert outside Yuma, with Adnan, I thought you'd want to know.
Когда нашли тело Харрисона и Аднан в пустыне недалеко от Юмы, я подумала, что ты захочешь знать.
I need everything you can get me on the murders of Harrison Wright and Adnan Salif.
Мне нужно все, что сможете достать по убийству Харрисона Райта и Аднан Салиф.
Three months ago, You drove to Yuma, Arizona, took the same route Harrison Wright and Adnan Salif supposedly took before they died.
Три месяца назад ты поехал в Юму, Аризона, по той же дороге, которой ехали Харрисон Райт с Аднан Салиф перед тем, как были убиты.
That boy Adnan.
Тот парень Аднан.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]