Aguilar translate Russian

- Yes, Catherine Aguilar.

- Да, Катрин Агиляр.

You could perhaps ask a pupil from Mrs Aguilar's class, no?

Что будем делать? Может, пригласим ученика из класса мадам Агиляр?

- They kill our guys unless Santos releases Juan Aguilar from a prison in Bogotá.

- Они убьют наших ребят если Сантос не освободит Хуана Агуйлара из тюрьмы в Боготе.

- The Frente doe'sn't care about Aguilar and how long he stays in jail, they want to kill these guys.

- Почему? - Фронт не беспокоится об Агуйларе и как долго он еще будет оставаться в тюрьме, они хотят убить этих парней.

Guerra wants Aguilar out of a Colombian prison.

Гуэра хочет освободить Агилара из Колубийской тюрьмы.

Nelson Guerra wants me to tell President Santos to release Aguilar from prison.

Нельсон Гуэра хочет чтобы я сказал президенту Сантосу особоводить Агилара из Тюрьмы.

I respect and appreciate your diplomacy in not yet asking me to release Juan Aguilar from prison.

Я уважаю и ценю вашу тактичность в том, что до сих пор не просили меня освободить Хуана Агилара из тюрьмы.

I'm willing to let Aguilar out in exchange for the hostages, if you ask me to.

Я готов обменять Агилара, на заложников, если вы меня об этом попросите.

Juan Aguilar runs one of the largest drug cartels in the world.

Хуан Агулар управляет одним из крупнейших в мире наркокартелей.

Monday morning I read in the paper Juan Aguilar is dead.

И в понедельник утром узнаю из газеты, что Хуан Агилар мёртв.

And at the funeral, father Aguilar getting struck by lightning.

А на похоронах, когда отца Агьелеро ударило молнией.

I'm joining you, Antonio Aguilar.

Иду к тебе, Антонио Агиляр! [мексиканский музыкант, умер в 2007 г.]

Aguilar.

Агулар.

Dario Aguilar, let me see your hands up.

Дарио Агилар, руки вверх.

That's Dario Aguilar, Brad.

Это Дарио Агилар, Брэд.

Shane Newsom and Dario Aguilar are working for someone, Frank, but won't say who.

Шейн Ньюсом и Дэрио Агилар работают на кого-то, Фрэнк, Но не говорят, на кого

Aguilar, check to what extent is Garmendia with the cage. Maybe we can do the dive before it gets dark.

Агилар, как там с клеткой?

The scores for Santos-Aguilar...

Оценки паре Сантос-Агилар...

Diego Aguilar.

Диего Агуилар.

His name is Jose Aguilar.

Его зовут Хосе Агуилар.

Pledge Gomez and Pledge Aguilar are eager for our spanking, Pledge Mistress!

Госпожа, кандидат Гомес и Агилер, очень хотят, чтобы их отшлёпали!

Pledge Aguilar requests a spanking of her own, Pledge Mistress.

Кандидат Агилар просит отдельной порки, госпожа.

Otto Aguilar were murdered, shot execution style.

Отто Агулар были убиты от огнестрельного оружия

He's also been charged with the murders of Max Seagrave, Otto Aguilar, and Ms. Seagraves mother, Agatha.

Он также обвинен в убийстве Макс Сигрэйв и Отто Агулар и мать Миссис Сигрэйв, Агата

He's also been charged with the murders of Max Seagrave, Otto Aguilar and Ms. Seagrave's mother, Agatha.

Он так же обвинён в убийствах Макса Сигрейва, Отто Агилара и матери мисс Сигрейв, Агаты

Otto Aguilar and Peter Shumway, and for the attempted murder of Julia Shumway.

Отто Агилара и Питера Шамвей, и в покушении на убийство Джулии Шамвэй.

Manuel Luis Vega aguilar.

Мануэль Луис Вега Агилар.

His father's last name is aguilar and his mother's last name is Vega.

Фамилия его отца - Агилар, а фамилия матери - Вега.

The police believe a man named Joaquin Aguilar heads up the Robles cartel's East Coast operations.

Полиция думает, что человек по имени Хоакин Агилар руководит операциями картеля Роблес на восточном побережье.

I noticed that Joaquin Aguilar comes to the race track when one of two horses is racing- - both animals are owned by Mariotti Farms, it's a stable and training facility in New Jersey.

Я заметил, что Хоакин Агилар приходит на скачки тогда, когда соревнуется одна из двух лошадей, обе в собственности Ферм Мариотти, это конюшня и тренировочный центр в Нью-Джерси.

You think Joaquin Aguilar is the real money behind those horses?

По-твоему, за этими лошадьми стоят деньги Хоакина Агилара?

Joaquin Aguilar paid to have one of his mares impregnated by Silver Blaze- - I need Nigella's records.

Хоакин Агилар платил, чтобы одна из его кобыл забеременела от Серебряного Огня — мне нужны записи Найджеллы.

Joaquin Aguilar is angry with her.

Хоакин Агилар на нее ополчился.

Joaquin Aguilar caught on, too.

Это удалось и Хоакину Агилару.

He's on the books at one of Joaquin Aguilar's front companies.

Он занимается бухгатерией в одной из компаний Хоакина Агилара.

So, you'll be pleased to hear I have reached out to certain attorneys known to associate with Joaquin Aguilar.

Вам будет приятно узнать, что я связался с определенными адвокатами, известными своей связью с Хоакином Агиларом.

I made it quite clear that if any harm comes to you, I will expose the fact that Aguilar knowingly sold a foal with fraudulent bloodlines.

Я разъяснил, что если вам будет принесен какой-то вред, я открою факт, что Аглар намерено продал жеребенка с фальсифицированной родословной.

You can keep the money Joaquin Aguilar gave you.

Можешь оставить себе деньги, которые тебе дал Хоакин Агилар.

Officer Aguilar, wife and two kids, on the job for 12 years.

Офицер Агилар, женат, двое детей, прослужил 12 лет.

Oregon highway state patrol officer Aguilar was in high-speed pursuit on the highway before the suspect turned off on a frontage road.

Патрулируя Орегонское шоссе, офицер Агилар участвовал в высокоскоростной погоне, затем подозреваемый свернул на прилегающую дорогу.

Officer Aguilar then caught up to the suspect's vehicle approximately two minutes later.

Офицер нагнал машину подозреваемого приблизительно через 2 минуты.

Little Tino, real name Augustino Aguilar, does have a record.

Малыш Тино, настоящее имя - Августино Агилар, есть приводы.

Augustino Aguilar should be remanded immediately, your honor.

Августино Агилара необходимо арестовать незамедлительно, Ваша Честь.

Further, my clients were both unaware of the weapons, which belong to Ms. Aguilar's ex-husband.

К тому же, мои клиенты не знали об оружии, принадлежавшем бывшему мужу Миз Агилар.

Alminia Aguilar is a single mother, trying to make ends meet.

Алминия Агилар - мать одиночка, пытается свести концы с концами.

As for Mr. Aguilar, we have a witness prepared to testify that her three-month-old infant was kidnapped and sold while in the care of his mother.

Что касается мистера Агилара, у нас есть свидетель, готовый давать показания, о том что ее трехмесячный сын был похищен и продан, находясь на попечении его матери.

Until then, Mr. Aguilar can remain out on bail.

До тех пор мистер Агилар может выйти под залог.

Ms. Aguilar is free to go on her own recognizance.

Мистер Агилар свободен под залог собственности.

I told Taru to trace the GPS ankle bracelet that Aguilar was ordered to wear.

Я велел отследить GPS-маяк, который обязали носить Агилара.

- Elena Aguilar, you're under arrest.

- Елена Агилер, вы арестованы.

Her name's Elena Aguilar.

Её зовут Елена Агилер.